검색어: pipework (영어 - 이탈리아어)

pipework
sistemi di tubazioni

distribution pipework
canalizzazione di distribuzione

pipework of metal
tubatura in metallo

decontamination pit pipework system
sistema di tubazioni del pozzo di decontaminazione

manufacture of stoneware pipework and drainage
fabbricazione di elementi di canalizzazione e drenaggio in gres

in this system the pipework is embedded in a
si tratta di un sistema nel quale le tubazioni sono

close openings in pipework, containers and accessories, etc.
sbarrare orifizi in condutture, recipienti, armature, ecc.

insulation layer. to improve thermal distribution, the pipework is covered
per il miglioramento della

the fuel supply pipework and the filler orifice must be installed outside the cab.
le condotte di alimentazione di carburante e il bocchettone di riempimento devono essere collocati all'esterno della cabina.

in this system the pipework is embedded in a plasterboard layer (1) and
si tratta di un sistema nel quale le tubazioni sono annegate in uno strato

metal element (2) in contact with the pipework then backed by a thermal
sormontate da un elemento isolante (2).

mr aspinall suggested deleting the second paragraph on member state aid for replacing lead pipework.
aspinall propone di sopprimere il secondo capoverso, relativo agli aiuti degli stati membri per la sostituzione delle tubature in piombo.

portable tank shells, fittings, and pipework shall be constructed from materials which are:
i serbatoi di cisterne mobili, i loro organi e le tubazioni devono essere costruiti:

pipework and vessels downstream of the barrier, too, must be designed to withstand the expected pressure.
anche dopo la barriera estinguente si deve tarare la resistenza delle condutture e quella delle apparecchiature collegate in serie per la pressione prevista.

he spoke of the problems experienced when discussing lead, particularly concerning the considerable costs involved in replacing pipework.
ricorda la difficile discussione sul piombo, soprattutto in relazione ai notevoli costi di sostituzione delle tubature.

the dimensions, design and arrangement of the pipework shall as far as possible exclude mechanical damage or damage resulting from fire.
le dimensioni, la progettazione e la disposizione delle condutture sono tali da impedire danni meccanici o da incendio.

common solutions with other components (i.e. pipeworks).
soluzioni comuni con altri componenti (ad es. tubature).