검색어: raise the stake (영어 - 이탈리아어)

raise-the-bar
alzare il livello

raise the fortunes
risollevare la nostra economia

joan of arc at the stake
giovanna d’arco al rogo

i think this is the stake.
questa è la posta in gioco.

raise the stakes then bring 'em down
alza la posta in gioco, poi abbattili

the stake level is set using thelevelselector.
il livello di puntata viene impostato con il selettore livello.

these measures pointed directly to the stake.
tali misure, ovviamente, erano il preludio del patibolo.

raise the stakes, bluff with the best and look good while you do it!
alza la posta in gioco, bluffa al meglio e dimostra il tuo stile!

the stakes are high.
la posta in gioco è molto alta.

the stakes of a recognition
la posta in gioco di un riconoscimento

the stakes are extraordinarily high.
la posta è straordinariamente alta.

the stakes, the ways you take,
parli delle cose che non sai,

the stakes, however, are high.
eppure la posta in gioco è molto alta.

the stakes are not that high usually.
la posta in gioco di solito non è così alta.

similarly, there is a need to speak about the pressures from the media giants, which invariably try to raise the stakes in any competition.
oppure si potrebbero ricordare anche le pressioni esercitate dai grandi gruppi mediatici che vogliono sempre aggiungere competizione alla competizione.

in brief, the stakes are very significant.
“in breve, la posta in gioco è molto alta.

a brighter period: the stakes of a recognition
la schiarita: la posta in gioco di un riconoscimento

the stakes often exceed house limits found in casinos.
gli interessi spesso eccedono limiti di casa trovati in casino.

the emergence of the g20 as the forum of choice for the promotion of global economic and financial governance reform raises the stakes for the euro area.
l'emergere del g20 come principale foro in cui promuovere la riforma economica e finanziaria mondiale solleva alcune questioni per l'area dell'euro.