검색어: read out (영어 - 이탈리아어)

read-out
visualizzazione

digital read-out
lettore digitale

read out driver card
lettura della carta del conducente

none (do not read out)
nessuno (non leggere)

speed accuracy read out.
read-out precisione di velocità.

other (do not read out)
altro (non leggere)

to read out one's question
leggere la propria interrogazione

you read out your written speech.
lei ha letto il suo discorso scritto.

i shall read out this amendment:
procedo a leggere l' emendamento:

obd read out indicating significant malfunction
dal dispositivo obd risultano disfunzioni significative

i will read out the joint declaration.
darà ora lettura della dichiarazione comune.

i will therefore read out her answer:
leggo pertanto la risposta della signora commissario:

i read out your amendment in french.
– ho letto il suo emendamento in francese.

i will now read out the proposed changes.
ora leggerò ad alta voce le modifiche proposte.

read out and lecture of flight data recordings
lettura di registrazioni di volo

read out, archive and evaluate the driver card
legge, archivia e analizza la carta del conducente

balance having a read-out of 0,1 mg.
bilancia con una risoluzione di 0,1 mg.

any other safety incident (do not read out)
qualsiasi altro infortunio legato alla sicurezza (non leggere)

detector arrays (including electronic interconnection or read out systems);
assiemi di rilevazione (compresi i sistemi elettronici di interconnessione elettronica o di lettura);