검색어: rule free (영어 - 이탈리아어)

context-free rule
regola indipendente dal contesto

* as a general rule 1 person is free each 25 people.
* come regola generale ci sarà una persona gratuita ogni 25 di pagamento.

are war games free of rules?
videogiochi di guerra – un mondo senza regole?

the free spin symbol is an exception to that rule.
il simbolo di rotazione libero è un'eccezione a quella regola.

harmonised rules governing free allocation will be introduced.
aranno introdotte regole armonizzate per l’assegnazione gratuita delle quote;

consumer protection rules should promote competition and free movement
le norme in tema di protezione dei consumatori dovrebbero promuovere la concorrenza e la libera circolazione

eliminating important barriers to free trade caused by national technical rules
eliminare gravi ostacoli alla libertà degli scambi causati dalle norme tecniche nazionali

furthermore, diverging national rules hinder the free movement of goods.
inoltre, divergenze tra le norme nazionali ostacolano la libera circolazione delle merci.

a man is really free when his intuition directs his intellect and rules his energies.
un uomo è veramente libero quando la sua intuizione dirige il suo intelletto e guida le sue energie.

biologically cultivated fruit, pesticide and ogm free. complies with european rules.
realizzato esclusivamente con frutta biologica, priva di pesticidi ed ogm, selezionata accuratamente ed a norma di legge europea .

blackjack guru, which has rules, tips, strategies and a free online blackjack game.
blackjack guru, che ha regole, consigli, strategie e un gioco gratuito blackjack online.

in this respect, the ecb considers that the reimbursement of the value or replacement of euro coins unfit for circulation should be, as a general rule, free from any handling fees.
a tale riguardo, la bce ritiene che il rimborso del valore o la sostituzione delle monete in euro non adatte alla circolazione non debbano essere, in linea generale, gravati da commissioni di trattamento.

however, is it a game with rules or free play? (jean duvigneaud).
uno dei problemi iniziali è quello di stabilire se si tratta di un gioco con regole (in inglese game) o di un gioco libero (in inglese play) (jean dauvignaud).

1.10 other important eu policy goals include: reciprocity in these new eu bi-lateral agreements including where possible leveraging energy security; ensuring rules are flexible and adaptive to often rapidly changing circumstances; elimination of non-tariff barriers, including "beyond the borders", transparency in labour and quality standards according to ilo rules; free trade agreements (fta) for environmental goods and services.
1.10 tra gli altri importanti obiettivi della politica dell'ue figurano: l'inclusione della reciprocità in questi nuovi accordi bilaterali dell'ue, privilegiando, dove possibile, la sicurezza energetica; l'introduzione di regole flessibili e adattabili alle circostanze spesso in rapida evoluzione; l'eliminazione di barriere non tariffarie, anche "oltre le frontiere"; la trasparenza delle norme relative al lavoro e alla qualità conformemente alle regole dell'oil; gli accordi di libero scambio (als) per i beni e i servizi ambientali.