검색어: rustle (영어 - 이탈리아어)

in a rustle of love
in un fruscio d'amore

the rustle of paper.
il fruscio di carta.

amid a whisper, rustle, rustle of waves
in mezzo a un sussurro, fruscio, fruscio delle onde

the rustle of the eternal sea, as the soundtrack
il fruscio perpetuo del mare, come colonna

amid a whisper, rustle, rustle of the waves
in mezzo a un sussurro, fruscio, fruscio delle onde

a rustle. and here it is viola, laden with packages.
un fruscio, ed ecco comparire viola, carica di pacchetti.

wind felt face, leaves rustle at times weak, vane begins to turn.
si sente il vento faccia, lascia fruscio a volte deboli, palette comincia a girare.

perhaps she has a light memory deficit, but a tinnitus of rustle type.
forse lieve deficit di memoria. ha un tinnitus (fruscio).

see the stems, leaves and flowers sway gently in our ears in a soft rustle.
ciò deriva, foglie e fiori ondeggiare dolcemente nelle nostre orecchie con un fruscio.

make forests too. animate them so that the trees sway and rustle, grow, or unfold.
faccia foreste anche. li animi in modo che l'influenza d'alberi e il fruscio, cresca, o si spieghi.

and it s all accompanied by pleasant sounds of the waterfall, the rustle of leaves and singing birds.
e tutto accompagnato da piacevoli suoni della cascata, il fruscio delle foglie e il canto degli uccelli.

a simple ordering process will enable you to quickly rustle up a lunch or dinner made of typical tuscan products without having to cook yourself.
con una semplice prenotazione sarà possibile improvvisare in poco tempo e senza cucinare uno splendido pranzo o una cena di prodotti tipici toscani.

if you cannot decide which of the numerous amsterdam restaurants to choose, you can rustle up something tasty for you and your friends in the guest kitchen.
se non riesci a scegliere nell’incredibile scelta di ristoranti di amsterdam… perché invece non cucini la tua cena nella nostra cucina?

sea and countryside, clear waters, the rustle of wheat and olive tree leaves. strong, extreme, simple flavours.
mare e campagna, trasparenza di acqua e fruscii di grano e di foglie di ulivo.

nothing more, nothing more, nothing more astir in the city, not a glimmer, not a rustle of sound in the air. nothing!
come un imbecille. e se imbecille non ti basta, di', di' pure come vuoi. mi piglio tutto.

only a confused murmuring of the river was heard mingling with the rustle of the wind through the leaves of the wayside trees. the road was not provided with parapets save in a few unusually dangerous corners, and the thought of a plunge down that steep incline to the river so far below was not at all pleasant.
soltanto murmuring confuso del fiume era mescolanza sentita con il rustle del vento tramite i fogli degli alberi di wayside. la strada non è stata fornita dei parapets risparmi in alcuni angoli insolitamente pericolosi ed il pensiero di un'immersione giù che ripido essere incline a finora al fiume sotto era per niente piacevole.

wonderful day of august 1, 2015 passed in a peaceful oasis, where the beautiful scenery, the beautiful views in the distance of the capital aretusean and silence, broken only by the rustle of the trees, reign supreme.
meravigliosa giornata del primo agosto 2015 trascorsa in un'oasi di tranquillità, dove lo splendido paesaggio circostante, la bella veduta in lontananza del capoluogo aretuseo e il silenzio, rotto solo dal fruscio delle fronde degli alberi, regnano sovrani.

in addition, the money rustles so nicely and we would have reasonable ongoing support for a very interesting product.
inoltre quelle banconote scricchiolano così bene e manterremmo un incentivo intelligente per un prodotto molto interessante.