검색어: safety warnings (영어 - 이탈리아어)

safety warnings
avvertenze di sicurezza

signs and safety warnings
segnaletica e avvisi di sicurezza

safety warning
avvertenza di sicurezza

these are supplemented by information and safety warnings.
a questi si aggiungono le informazioni e le avvertenze di sicurezza.

israel – safety warnings on toy packaging contained in food
israele - avvertimenti di sicurezza sulle confezioni dei giocattoli contenute negli alimenti

special safety warning
avvertenze speciali

for user safety warnings ­ read the package leaflet before use.
avvertenze di sicurezza per l'utilizzatore -leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.

safety and warning devices
dispositivi di sicurezza e di allarme

introduction of proper prevention and information rules on toy safety – warnings and signs.
l'elaborazione di norme adeguate in materia di prevenzione e di informazione sulla sicurezza dei giocattoli (avvertenze e istruzioni).

i am thinking, among other things, of care instructions and health and safety warnings.
mi riferisco, tra l'altro, alle istruzioni per la cura dei capi e agli avvisi per la salute e la sicurezza.

there has also been official criticism of the mine owners, blaming them for ignoring safety warnings.
c'è stata anche la critica ufficiale dei proprietari della miniera, rimproverando loro ignorato gli avvertimenti di sicurezza.

commissioner, we are not prepared to make any compromises on toy safety; warnings may not be enough.
signora commissario, non siamo disposti ad accettare compromessi sulla sicurezza dei giocattoli; le avvertenze potrebbero non essere sufficienti.

safety warnings should be clearly displayed on all home pages and portals providing access to chat rooms;
apposizione di messaggi chiari di sicurezza su tutte le pagine iniziali (home pages) e i portali di accesso alle chatrooms,

warning: -do not autoclave safety needle before use.
attenzione:prima dell'uso non sterilizzare in autoclave l'ago provvisto di dispositivo di protezione.

in addition, specific warnings should be given about product safety.
vanno inoltre forniti avvertimenti specifici relativi alla sicurezza dei prodotti.

safety and speed gps warning system: warning for cameras, overspeed…
sistema di avvertimento gps orientato alla sicurezza e alla velocità con ulteriori segnalazioni

safety: the battery indicator provides advance warning of battery replacement being due.
sicurezza: l'indicatore della batteria avverte tempestivamente di una sostituzione della batteria necessaria.

the continuous warning may be temporarily interrupted by other warning signals providing important safety related messages.
l’avvertimento continuativo può essere temporaneamente interrotto da altri segnali d’avvertimento che trasmettano messaggi importanti per la sicurezza.

the continuous warning system may be temporarily interrupted by other warning signals providing important safety related messages.
la segnalazione continua del sistema di avvertimento può essere temporaneamente interrotta da altri segnali di avvertimento utilizzati per visualizzare messaggi di sicurezza importanti.

the committee therefore points to the need for producers and suppliers to take all reasonable and necessary steps when packing and labelling their goods to provide clear instructions and safety warnings in case of use by non-professionals.
il comitato sottolinea quindi la necessità che i produttori ed i fornitori, nell'imballare ed etichettare i loro prodotti, facciano tutto il possibile per fornire istruzioni chiare e avvertenze di sicurezza destinate agli utenti non professionisti.