검색어: sarcophagi (영어 - 이탈리아어)

nearby there are tombs and sarcophagi of the time.
nei pressi ci sono tombe e sarcofagi dell'epoca.

the roman sarcophagi from the 5th century, the franciscan convent from
i sarcofagi romano del 5 ° secolo, il convento francescano

all our churches without him become sarcophagi of a useless redemption.
tutte le nostre chiese prive di lui divengono sarcofagi di una redenzione inutile.

in the hellenistic and roman periods pedestaled marble, sarcophagi were used.
nei periodi hellenistic e romani pedestaled il marmo, sarcophagi sono stati usati.

on display are some sarcophagi and the bishop's chair in the apse.
in mostra sono alcuni sarcofagi e una sedia del vescovo nell'abside.

the roman sarcophagi and the baptistery with its hexagonal font are also worth a look.
date anche un’occhiata al sarcofago romano ed al battistero con l’esagonale fonte battesimale.

adjacent to the church walls, there are two well preserved old christian sarcophagi.
adiacente alle mura della chiesa, ci sono due sarcofagi paleocristiani ben conservati.

funerals were set within the sarcophagi or directly on the floor and numerous victims contained.
i funerali sono stati regolati all'interno dei sarcophagi o direttamente sul il pavimento e vittime numerose ha contenuto.

the exhibition includes sarcophagi and a rich collection of greek, italiot, and etruscan vases.
esposti anche alcuni sarcofagi e una ricca raccolta di vasi greci, italioti ed etruschi.

the number of sarcophagi can be explained by the fact that christian burial replaced roman cremation in the 3rd century.
la grande quantità è dovuta al fatto che nel iii secolo la sepoltura cristiana ha sostituito la cremazione romana.

beside the sarcophagi, there are several impressive tombstones, with beautiful releifs made by famous local sculptors.
accanto ai sarcofagi, ci sono diverse lapidi impressionanti, con rilievi belli fatti da famosi scultori locali.

at the museum of cadiz, located in plaza de mina, you can see the phoenician sarcophagi and an extensive art gallery.
nel museo di cadice, situato nella piazza mina, si trovano i sarcofaghi fenici e una vasta pinacoteca.

fortified settlements in the area and many parts of the architecture such as sarcophagi and inscriptions confirm that the village was populated since the prehistoric times and the antiquity.
insediamenti fortificati della zona ed altri monumenti, come sarcofagi e le iscrizioni confermano che il paese era abitato fin dai tempi preistorici e dall'antichità.

in the courtyard and the portico of the museum there are 230 inscriptions, reliefs, sarcophagi and several sculptures, which maffei collected and displayed.
230 iscrizioni, rilievi, sarcofaghi e diverse sculture, che maffei collezionò e fece esporre, si trovano nel cortile e nel portico.

a journey back through time to discover through sculptures, mosaics and sarcophagi aspects of their homes, clothing, eating habits and working and leisure activities.
un viaggio a ritroso nel tempo per scoprire attraverso sculture, mosaici e sarcofagi l'aspetto delle loro abitazioni, l'abbigliamento, le abitudini alimentari e le attività lavorative e ludiche.

he will take you straight on to the egyptian museum which contains a huge collection of artifacts, jewelry, statues, sarcophagi, mummies and many more items.
l’autista vi porterà direttamente al museo egizio, che comprende un'enorme collezione di oggetti d’arte, gioielli, statue, sarcofagi, mummie e tanti altri articoli.

after your arrival in cairo you will first of all visit the egyptian museum which contains a huge collection of artifacts, jewelry, statues, sarcophagi, mummies and many more items.
al vostro arrivo a il cairo, dapprima visiterete il museo egizio, che comprende una enorme collezione di oggetti d’arte, gioielli, statue, sarcofagi, mummie e tanti altri articoli.

after your arrival in cairo your guide will wait for you at the airport and accompany you first of all to the egyptian museum which contains a huge collection of artifacts, jewelry, statues, sarcophagi, mummies and many more items.
dopo il vostro arrivo a il cairo, la vostra guida vi aspetterà in aeroporto per accompagnarvi subito al museo egizio, che comprende una enorme collezione di oggetti d’arte, gioielli, statue, sarcofagi, mummie e tanti altri articoli.

after your arrival in cairo your guide will wait for you at the airport and accompany you first of all to the egyptian museum which contains a huge collection of artifacts, jewelry, statues, sarcophagi, mummies, and many more items.
all’arrivo a il cairo, la vostra guida vi aspetterà in aeroporto per accompagnarvi subito al museo egizio, che comprende una enorme collezione di oggetti d’arte, gioielli, statue, sarcofagi, mummie e tanti altri articoli.

according to tradition, it was founded in roman times and dedicated to the god mars. several sarcophagi have in fact been found in this area, today in the museum of the opera del duomo, as was the famous statue of mars, which mediaeval chronacles tell us stood at the entrance to ponte vecchio.
la tradizione vuole che sia stato fondato in epoca romana e dedicato al dio marte. da questa area provenivano infatti alcuni sarcofagi, oggi nel museo dell'opera del duomo, e la famosa statua di marte che le cronache medievali ricordano all'imbocco del ponte vecchio.