검색어: self directed (영어 - 이탈리아어)

self directed
autogoverno

directed
diretta

how to use self-directed attention in your daily life.
usare l'attenzione auto-diretta nella vita quotidiana.

this is a self-directed criticism on the part of the presidency.
e' un'autocritica che ho espresso a nome della presidenza.

let us focus, for real and anew, on personal self-directed learning.
focalizziamo quindi la nostra attenzione, di nuovo e per davvero, sull'apprendimento iniziato e gestito dalla persona.

development as an autonomous process (self motivated-initiated-directed)
- lo sviluppo come processo autonomo (auto motivato-iniziato-guidato)

it is a violence directed entirely against the self.
È una violenza rivolta interamente contro se stessi.

a group of squatters and squatters will soon open a self-directed social center.
un gruppo di squatter e squatters aprirà presto un centro sociale autogestito.

i believe that the individual should be self-directed, in accordance with the maturity.
i believe that the individual should be self-directed, in accordance with the maturity.

on 22 november 2014, a self-directed local opened in montpellier: the barricade.
il 22 novembre 2014, un auto-diretto aperta locale a montpellier: il barricade.

from a health plan, a self-directed clinic el hogar, welcomes patients of the district.
da un piano di salute, una clinica auto-el hogar, accoglie pazienti del distretto.

all interests are directed towards a self-styled national unity.
tutti gli interessi devono essere fusi in una sedicente unità nazionale.

for this reason learning is essentially self-directed, based on and marked by the following dynamic:
per questo motivo l'apprendimento è essenzialmente autogestito dalla persona e caratterizzato dalla seguente dinamica:

how did the masters become the great and noble men they are? through many ages by self-directed evolution.
come fecero i maestri a diventare i grandi e nobili uomini che sono? attraverso molte ere, tramite l'evoluzione auto-diretta.

after practicing self-directed attention for a while, start using your attention to help the healing of your mind.
dopo aver praticato l'attenzione auto-diretta per un po’, inizia a usare la tua attenzione per aiutare la guarigione della tua mente.

the virtual i.v. is a comprehensive, fully interactive self-directed learning system for training intravenous catheterization.
virtual iv è un sistema di autoapprendimento completo e del tutto interattivo, per apprendere la cateterizzazione endovenosa.

the self-directed nature of science and the member states ' own research policy priorities must be accorded sufficient space.
e' importante lasciare ampi spazi all' autogestione della scienza e agli investimenti nazionali sulla ricerca da parte degli stati membri.

job seekers register for services, receive orientation and from that point services are self directed including the decision on whether to seek advice from staff counselors.
coloro che cercano lavoro si iscrivono ai servizi, ricevono orientamento e da quel momento i servizi sono autoindirizzati compresa la decisione se chiedere consiglio ai consulenti del personale.

data on lifelong learning cover information on formal, non-formal and informal learning within education and training systems or self-directed.
i dati sulla formazione lungo tutto l'arco della vita comprendono l'istruzione formale, l'istruzione non formale, nel quadro dei sistemi d’istruzione o a titolo personale.

after seeing the family and friends cpr anytime self-directed learning programme from the american heart association, a study was initiated to measure the effectiveness of this type of training for high risk patients.
dopo aver visto il programma di autoformazione family and friends cpr anytime della american heart association, iniziò uno studio teso a stabilire l'efficacia di questo tipo di addestramento per pazienti ad alto rischio.