전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
flight control systems and servo valves, as follows; designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.
sistemi di comando di volo e servovalvole, come segue, progettati o modificati per essere utilizzati nei veicoli di lancio nello spazio specificati in 9a004 o razzi sonda specificati in 9a104:
servo valves designed for flow rates equal to or greater than 24 litres per minute, at an absolute pressure equal to or greater than 7 mpa, that have an actuator response time of less than 100 ms;
servovalvole progettate per portate uguali o superiori a 24 litri/min, ad una pressione assoluta uguale o superiore a 7 mpa, aventi tempo di risposta dell'attuatore inferiore a 100 ms;
with servo valve based hydraulic on the discharge and proportional valve on the accumulators, the system allows to reach the best performances.
con idraulica dotata di servovalvola sullo scarico e proporzionale sugli accumulatori, il sistema consente di ottenere le massime prestazioni.
the orion 3015 plus also features automatic cutting gas selection, automatic focal positioning and automatic cutting gas pressure control with servo valve to further aid in machine set-up and operation.
l’orion 3015 plus offre anche una selezione automatica del gas di taglio, un posizionamento focale automatico ed un controllo automatico della pressione del gas di taglio con servo-valvola per agevolare ancora di più l'allestimento ed il funzionamento della macchina.
flight control servo valves designed or modified for the systems specified in 7a116.a. or 7a116.b., and designed or modified to operate in a vibration environment greater than 10 g rms between 20 hz and 2 khz.
servovalvole per comando di volo progettate o modificate per i sistemi specificati in 7a116.a. o 7a116.b., e progettate o modificate per operare in un ambiente vibratorio ad un valore efficace superiore a 10 g tra 20 hz e 2 khz.