검색어: seveso ii directive (영어 - 이탈리아어)

seveso ii directive
direttiva seveso ii

the seveso ii directive
la direttiva "seveso ii"

the seveso ii directive,
con la direttiva seveso ii,

environment: seveso ii directive
ambiente: direttiva "seveso ii"

seveso ii (comah) directive
direttiva seveso ii (comah)

bad application of seveso ii directive
scorretta applicazione della direttiva seveso ii

seveso ii vii
seveso ii viii

seveso ii guideline: no
direttiva seveso ii: no

seveso ii - public deliberation
seveso ii deliberazione pubblica

a review of the seveso ii directive is already under way.
e' già in atto una revisione della direttiva seveso ii.

the current provisions are those established by the seveso ii directive.
le disposizioni vigenti sono quelle contenute nella direttiva seveso ii.

annex i of the seveso ii directive contains some slight inaccuracies or ambiguities.
nell’allegato i della direttiva seveso ii sono rilevabili alcune lievi imprecisioni e ambiguità.

 is an establishment or installation falling within the scope of seveso ii directive.
 è uno stabilimento o un impianto cui si applica la direttiva seveso ii.

so the commission proposal did not aim at a major overhaul of the seveso ii directive.
la proposta della commissione, quindi, non mirava a sostituire in termini complessivi la direttiva seveso ii.

only 13 of the 47 amendments adopted are related to the scope of the seveso ii directive.
solamente 13 dei 47 emendamenti adottati riguardavano il campo di applicazione della direttiva seveso ii.

i acknowledge parliament 's strong wish to reinforce article 12 of the seveso ii directive.
prendo atto di una forte volontà da parte del parlamento di rafforzare l' articolo 12 della direttiva seveso ii.

the seveso ii directive should not be transformed into either mining legislation or waste legislation.
la direttiva seveso ii non va dunque trasformata né in normativa per le attività estrattive né in normativa per la gestione dei rifiuti.

what is the repercussion of the toulouse accident on the foreseen amendment of the seveso ii directive?
quali sono le ripercussioni dell' incidente di tolosa sul previsto emendamento della direttiva seveso ii?

two days later, i asked the european commission for maximum openness and the application of the seveso ii directive.
due giorni dopo l' incidente chiesi alla commissione europea di operare con la massima trasparenza e di applicare la direttiva seveso ii.

in our opinion the seveso ii directive should only apply when chemical processes are involved and chemical substances are stored.
e' nostra opinione che la direttiva seveso ii si debba applicare solo quando siano implicati processi chimici e quando vengano immagazzinate sostanze chimiche.