검색어: simple letter (영어 - 이탈리아어)

simple
semplice

simple.
come si fa? semplice.

simple!
facile!

its simple with the letter buttons on each litespoke.
la sua semplice con i pulsanti lettera su ogni litespoke .

the latex source of a simple business letter might look like this.
il sorgente latex di una semplice lettera d'affari può essere simile a questo.

i can write a very simple personal letter, for example thanking someone for something.
riesco a scrivere una lettera personale molto semplice, per esempio per ringraziare qualcuno.

erika requested a simple lotus flower with a b letter woven in it to remember her baby.
erika ha richiesto un semplice fiore di loto intrecciato alla lettera b per ricordare la sua bimba.

he announced this surprising news in a simple letter to the weekly die zeit (p. 16).
questa notizia sorprendente è stata da lui comunicata attraverso una semplice lettera al settimanale "die zeit" (p. 16).

so can one simple letter prevent the application of legislation approved by the commissions and by the council?
una semplice lettera può impedire l' applicazione della legislazione approvata dalla commissione e dal consiglio?

i assure you of my remembrance, and through this simple letter send the loveliest wish for a holy christmas to you and all your collaborators.
le assicuro il mio ricordo e attraverso questa semplice lettera desidero fare l’augurio più bello per un santo natale anche a tutti i suoi collaboratori.

mr thors, my attitude regarding this letter is very simple.
onorevole thors, il mio atteggiamento riguardo a questa lettera è molto semplice.

when he has to answer, his letters will be simple, clear and short.
arrivato il tempo che deve rispondere, le lettere che egli scriva devono essere semplici, chiare e brevi.

during this difficult period, it was only thanks to the breakneck working speed of the german federal government that a simple letter from the commission was answered in just two years!
in questo difficile periodo è stato solo grazie all' eccezionale ritmo di lavoro del governo federale tedesco che una semplice lettera della commissione ha avuto risposta dopo appena due anni.

for all the above, he/she may contact the data controller resch & 3 s.r.l., by simple letter, fax or e-mail.
può rivolgersi, per tutto ciò, alla scrivente società, titolare del trattamento, la società resch & 3 s.r.l., con sede in prato isarco (bz), via brennero 44/a, con semplice comunicazione a mezzo lettera, fax o email. seghe stazionarie

humble beginnings behind those four simple letters which stand for something sweet, red and tempting.
È da qui che è iniziata la storia di quattro lettere, diventate oggi sinonimo di una dolce, rossa tentazione.

in fact, it is a simple letter, a commercial letter, with no mention of secrecy, from the german firm of topf and sons to the auschwitz construction office (“bauleitung”).
si tratta di una semplice lettera, una lettera commerciale, senza alcuna menzione di segretezza, della ditta tedesca topf and sons diretta all'ufficio costruzioni ("bauleitung") di auschwitz.

determining the place of establishment of an on‑line service is particularly difficult; is it determined by the server which hosts a site, the ability to have access to a site in a member state, or is it a simple letter box?
la confusione comincia con la determinazione del luogo di stabilimento di un servizio on-line: è il server che ospita il sito, il fatto di potere accedere al sito in uno stato membro o la semplice cassetta delle lettere?

the samizdat gathers together and publicizes texts relating to various branches of human intellectual activity: history, philosophy, simple letters, appeals, protest pamphlets.
il samizdat accoglie e diffonde tutte le espressioni dell'attività intellettuale umana: storia, filosofia, semplici lettere, appelli, proteste.

6.10.1 article 11(2) states that where "the address of the addressee is known with certainty", simpler means of serving documents on the parties may be used, such as simple letter, fax or email.
6.10.1 al paragrafo 2 di questo articolo si stabilisce che, se "l’indirizzo del destinatario è conosciuto con certezza", si possono utilizzare mezzi di notifica meno formali, quali lettera semplice, fax o posta elettronica.

1. he does not ask for exclusive selling rights. a simple letter of engagement which can be cancelled at any time, is enough. in his opinion, agents who ask for exclusive rights for a period of three months (or even more in some cases) are more preoccupied by their profit than by the vendor’s best interests.
1.non esige l’esclusiva. una semplice lettera di commissione, revocabile in qualsiasi momento, gli basta. chiedere un periodo d’esclusività di tre mesi, talvolta anche di più, gli pare avvantaggiare eccessivamente l’agente rispetto al proprietario- venditore.