검색어: smallholder farms (영어 - 이탈리아어)

smallholder
piccolo coltivatore

liberia - smallholder oil palm support
liberia - sostegno ai piccoli produttori di olio di palma

smallholder farmers hold key to food security
i piccoli agricoltori hanno la chiave per la soluzione della crisi

there are some 500 million smallholder farms worldwide, which feed more than 2 billion people.
ci sono circa 500 milioni di piccole fattorie al mondo, che provvedono al sostentamento di più di 2 miliardi di persone.

restoring hope for smallholder farmers in ethiopia
nuove speranze per i piccoli agricoltori in etiopia

food security: strengthening sustainable smallholder agriculture
sicurezza alimentare: rafforzare l’agricoltura sostenibile e quella dei piccoli contadini

japan supports smallholder farmers in sierra leone
il giappone sostiene i piccoli agricoltori della sierra leone

450 million smallholder farms hold the key to feeding over 2 billion of the world’s rural poor people.
i 450 milioni di piccole aziende agricole svolgono un ruolo fondamentale nel garantire l’alimentazione degli oltre 2 miliardi di poveri che vivono nelle aree rurali di tutto il mondo.

some 80 million smallholder farms in sub-saharan africa provide up to 80 per cent of african agricultural production.
circa 80 milioni di piccole fattorie nell’africa sub-sahariana – su un totale di circa 450 milioni - provvedono fino all’80 per cento della produzione agricola in africa.

but we cannot wish away the two billion people whose livelihoods depend on the 450 million smallholder farms across the world.
ma non possiamo dimenticare l’esistenza dei due miliardi di persone che vivono grazie ai 450 milioni di piccole aziende agricole di tutto il mondo.

food prices: smallholder farmers can be part of the solution
food prices: smallholder farmers can be part of the solution

promoting sustainable sourcing; improving livelihoods of smallholder farmers
promuovere un approvvigionamento delle materie prime in modo sostenibile, migliorare le condizioni di vita dei piccoli agricoltori

smallholder farmers must be involved in the global food supply response.
i piccoli agricoltori devono essere coinvolti nella risposta globale per quanto riguarda l’offerta di cibo.

roundtable 1: climate change and the future of smallholder agriculture.
tavola rotonda 1: il cambiamento climatico e il futuro dell’agricoltura familiare.

consequently smallholder farmers are finding judging growing seasons increasingly difficult.
di conseguenza, per i piccoli agricoltori è sempre più difficile giudicare correttamente le stagioni di maturazione.

ifad hosts bi-annual meeting of 90 smallholder representatives from around the world
novanta rappresentanti di piccoli proprietari terrieri e pescatori provenienti da tutto il mondo ospitati nei locali dell'ifad per il summit biennale

wfp launches major study into brazil's success in buying from smallholder farmers
il wfp avvia un importante studio sul successo del brasile nell’ acquistare dai piccoli agricoltori

innovative public-private partnerships to move smallholder family farmers from subsistence to commercial agriculture
innovativi partenariati pubblico-privato per far passare le famiglie di piccoli proprietari terrieri agricoltori da un’agricoltura di sussistenza a una commerciale

b.s. chaware, managing director, happy india (smallholder biofuel company)
b.s. chaware, direttore esecutivo, happy india (società di produzione di biocombustibili gestita da piccoli agricoltori)

it is open to smallholders and large farms with hired labour from all producing countries and to all traders, processors and retailers.
utz certified è aperta sia ai piccoli proprietari che alle grandi aziende agricole con lavoratori dipendenti di tutti i paesi produttori, nonché alle imprese attive nel settore del commercio, della trasformazione e della vendita al dettaglio.