검색어: stonewalled (영어 - 이탈리아어)

this lovely, stonewalled one-bedroom paris apartment is located between two unique areas, mouffetard and jardin des plantes.
questo grazioso appartamento con una camera da letto e pareti in pietra a parigi si trova proprio tra due zone uniche, mouffetard e jardin des plantes.

a stonewalled grave that lies open beside a man at work planting flowers and trees, exposes their old brown bones. no one can say how old these are.
a stonewalled la tomba che si trova aperto al lato di un uomo sul lavoro che pianta i fiori ed alberi, espone le loro vecchie ossa marroni.

this is where the european union’ s policies are wrong, and i find it very regrettable that there has been no change in this respect and that the council has stonewalled in this way.
e’ qui che le politiche dell’ unione europea sono sbagliate, e trovo molto deplorevole che non si sia apportato alcun cambiamento al riguardo e che il consiglio abbia fatto ostruzionismo in questo modo.

what is so comic about all this is the lamentable fact that the council, in march 2002, when it met in barcelona, came out with an explicit statement, noted a need, and made a demand to the effect that ‘ we need a single european sky’ , and it was the council that stonewalled wherever it could, right up to the very end.
l’ aspetto ironico è che il consiglio, nel marzo 2002, quando si è riunito a barcellona, ha fatto una dichiarazione esplicita, ha individuato una necessità e ha avanzato una richiesta: “ abbiamo bisogno di un cielo unico europeo” , ma poi è stato esso stesso a fare ostruzionismo ogniqualvolta possibile, sino alla fine.