검색어: that's worth a mint, that is (영어 - 이탈리아어)

that is worth a huge compliment.
ciò merita grandi lodi.

breakfast or 'pranzo' in the sunshine in the courtyard of il cortile, that's worth a deviation!
colazione o 'pranzo' al sole nel cortile di il cortile, che vale la pena una deviazione!

chain creative did an interview with the crochet artist that is worth a read.
fotografia di catena ha fatto un'intervista con l'artista all'uncinetto che vale la pena di una lettura.

we have a packaging directive that, as we say in the netherlands,'is not worth a light ', and that is because there is shared responsibility between the government and the producer.
ora abbiamo una direttiva sugli imballaggi che, come si dice nei paesi bassi,'non vale la candela?, perché la responsabilità è condivisa tra il governo e il produttore.

the central train station itself is a real architectural monument that is worth a visit.
la stessa stazione dei treni è un vero e proprio monumento architettonico che vale una visita.

anyway it is an impressive (and a bit creepy) sight that is worth a look.
rimane comunque un luogo sorprendente (ed un po’ inquietante) che merita una visita.

the trend over the last ten years shows a fall in 2001, however, that is worth a closer look:
l’evoluzione degli ultimi dieci anni ha fatto registrare una diminuzione nel 2001 che merita di essere descritta.

further information about the most famous tuscan cities of art that worth a visit during your stay in piè di costa.
informazioni su le più belle città d'arte della toscana da visitare durante le vostre vacanze a piè di costa.

often overshadowed by neighboring cities in south of france, montpellier is a bustling and vibrant city that is well worth a visit!
spesso messa in ombra dalle altre città costiere del sud della francia, montpellier è una città vivace e dall’atmosfera elettrizzante, che merita senza dubbio di essere visitata e vissuta!

the most important and famous cities of art that worth a visit during holidays in tuscany like florence, siena, pisa, lucca, san gimignano and volterra.
città d’arte più importanti e famose della toscana e d’italia che vale la pena visitare come firenze, siena, pisa, lucca, san gimignano e volterra.

receiving your body to perform having you as you age is genuinely to live your life to the fullest and appreciate every adventure that is worth a while.
ricevere il tuo corpo per eseguire averti come l'età è veramente di vivere la vostra vita al massimo e apprezzare ogni avventura che vale un po '.

but this is a destination that is worth a trip, even if only for one day, if you have the desire to enjoy the simple atmosphere of one of the last unspoiled corners of crete.
ma è questa una meta che merita una gita, anche se solo giornaliera, se avrete il desiderio di assaporare la semplice atmosfera di uno degli ultimi angoli ancora intatti di creta.

the hotel is situated about 400 meters from the historic center, where in a few minutes you can reach the restaurants, shops and cafes of massa marittima, a splendid medieval jewel that is worth a visit,
l’hotel è a c.a 400 metri dal centro storico,dove in pochi minuti, potete raggiungere ristoranti, negozi e caffetterie di massa marittima, uno spendido gioiello medievale che merita un viaggio.

anyone,everyone, somebody,nobody… i have so much to say that i want everybody to enjoy. there’s no point to having a piece that’s worth a million pounds because not everybody can afford that.
tutti, chiunque, qualcuno, nessuno… ho così tanto da dire che vorrei che ognuno ne godesse. non serve avere un pezzo che vale un milione di round perché non tutti possono permetterselo.

inflatable mannequins, which are made out of a plastic sheet kind of material, are for sure a good option that’s worth a closer look. we have compiled some reasons why one should use inflatable mannequins for the display of fashion goods, but we are also discussing some drawbacks that need to be considered :
manichini gonfiabili, che sono fatti di una specie di plastica foglio di materiale, sono sicuramente una buona opzione che vale la pena dare un’occhiata più da vicino.

one of the ingredients that is certainly worth a mention is lingzhi. this is because it is one of the rarest herbs in the whole world. there have been several reports that praise the health benefits that are related to this ingredient alone, let alone the combination of herbs included in green tea.
uno degli ingredienti che sicuramente merita una menzione è ganoderma. ecco perché è una delle erbe più rare in tutto il mondo. ci sono stati diversi rapporti che lodano benefici per la salute che riguardano questo ingrediente da solo, figuriamoci la combinazione di erbe incluso nel tè verde.

a race that worth a season, an atypical test, the 61st trento/bondone disputed yesterday has almost represented a chapter "apart", but however very important for the 2011 italian hill climb championship.
una gara che vale una stagione, una prova atipica, la 61ª trento/bondone disputata ieri ha rappresentato quasi un capitolo "a parte", ma comunque molto importante per il campionato italiano velocità montagna 2011.

i spent a week here in june 2013 and received a very warm welcome from my hosts, the accommodation was even better than i expected and breakfast was superb, if you would like to see a part of italy that is off the beaten track that has stunning scenery, mouth watering food and superb wine then i can highly recommend al vecchio portico as your base for exploring this wonderful region, the city of udine is only a short drive away which is well worth a visit and if you fancy a swim before lunch then a dip in the tagliamento river to the west is a must, crystal clear water straight out of the dolomite's followed by lunch in one of the many restaurants that you will find in the friuli, i would like to say a big thank you to my hosts especially giulia and i cant wait to visit again in june 2014.
ho trascorso una settimana qui a giugno 2013 e ha ricevuto un caloroso benvenuto dai miei padroni di casa, la sistemazione era anche meglio di quanto mi aspettassi e la colazione era superba, se volete vedere una parte d'italia che è fuori dai sentieri battuti che ha stupefacente scenario, l'acquolina in bocca cibo e vino superbo quindi posso raccomandare al vecchio portico come base per esplorare questa splendida regione, la città di udine è solo una breve distanza in auto, che merita una visita e se avete voglia di fare una nuotata prima di pranzo poi un tuffo nel fiume tagliamento a ovest è un must, cristallina acqua direttamente dalla dolomite del seguita dal pranzo in uno dei tanti ristoranti che troverete in friuli, vorrei dire un grande grazie ai miei ospiti soprattutto giulia e non vedo l'ora di tornarci in giugno 2014. (tradotto con google traduttore)

as noted by luigi galdabini, president of efim-ente fairs italian cars, "mechatronics is the table on which you play the game for the future of the entire engineering sector, a sector that is worth a total of 36 percent of the gdp of the country, with over two million people ".
come ha rilevato luigi galdabini, presidente di efim-ente fiere italiane macchine, “la meccatronica è il tavolo su cui si gioca la partita per il futuro di tutto il settore meccanico, un settore che complessivamente vale il 36 per cento del pil del paese, con oltre due milioni di addetti”.

i only wonder what would induce a country that is setting up an illegal nuclear weapons programme to instruct a bunch of criminals to procure plutonium in the central and eastern european countries or the cis states and then actually to smuggle it through a country like the federal german republic which has high-level technical precautions at the airports, the ports and the borders, where there are authorities, where there are institutions that have the necessary technical equipment for checking whether someone has radioactive material, when at the same time a human life is only worth a few paltry dollars at the border between afghanistan and russia.
mi chiedo che cosa sia che induce uno stato che ha messo in piedi un programma di armamento atomico ad incaricare un criminale di procurare plutonio in uno stato dell' europa centrale o orientale o della csi, e poi di contrabbandarlo attraverso un paese come la repubblica federale di germania dove aeroporti, porti e posti di confine sono dotati di sofisticata strumentazione tecnica, dove ci sono autorità ed enti che possiedono le attrezzature necessarie per controllare se una persona ha indosso materiale radioattivo, mentre, contemporaneamente, al confine fra afghanistan e russia la vita di un uomo si paga con pochi miserabili dollari.