검색어: thermal spray (영어 - 이탈리아어)

thermal spray generation
polverizzazione termica

what is thermal spray?
che cosa è spruzzo termico?

spray
spruzzo

hair spray
lacca per capelli

oil spray.
ampolla per olio con diffusore spray.

spray application
nebulizzazione

the thermal spray processes include the following:
i processi thermal spray sono i seguenti:

multiflorous (spray)
garofani a fiore multiplo

even materials that sublime in many cases can be used in thermal spray coatings.
anche i materiali che sublimano in molti casi possono essere utilizzati nei rivestimenti thermal spray.

thorough knowledge of the "thermal spray" technology in various application fields
profonda conoscenza della tecnologia "thermal spray" in svariati settori applicativi

• resistant to thermal shock. heaters are not damaged if hit by water spray.
i riscaldatori hanno un'alta resistenza agli shock termici e non vengono danneggiati da spruzzi d'acqua .

the core of a process' energy is within or just outside of the thermal spray device.
il nucleo di energia di un processo 'è dentro o appena fuori del dispositivo di spruzzo termico.

electric arc spraying, a thermal spray process in which an arc is struck between two consumable electrodes of a coating material.
spruzzatura ad arco elettrico, un processo di spruzzatura termica in cui un arco si innesca tra due elettrodi di consumo di un materiale di rivestimento.

at thermal spray technologies we like to use the philosophy that the imagination is the only limitation to what can be produced using thermal spray coating.
a tecnologie thermal spray ci piace usare la filosofia che l'immaginazione è l'unico limite a ciò che può essere prodotto utilizzando verniciatura a spruzzo termico.

flamespray is regarded as a leader in the branch of thermalspray and operates in several application sectors where the thermal spray coatings are used:
flamespray è riconosciuta come azienda leader nel settore thermalspray e opera in moltissimi settori applicativi, dove i riporti in thermal spray trovano la loro collocazione:

since components being coated are typically a few to several inches from the thermal spray coating device the component absorbs little energy from the process.
poiché i componenti essendo rivestite sono tipicamente pochi a diversi centimetri dal dispositivo di rivestimento a spruzzo termico del componente assorbe poca energia dal processo.

this process differs from other thermal spray processes in that there are no external heat sources as in any the combustion gas/flame spray processes.
questo processo si differenzia da altri processi thermal spray dal fatto che vi siano sorgenti di calore esterne come in una qualsiasi processi spray a gas / fiamma di combustione.

even though thermal spray coating processes are capable of producing very high temperatures, the energy of the processes can have minimal effects on the materials being coated.
anche se i processi di rivestimento a spruzzo termico sono in grade di produrre temperature molto elevate, l'energia dei processi può avere effetti minimi sui materiali da rivestire.

the technologies of thermal spray coating are highly versatile devices that allow for the engineering of an almost a limitless number of coatings for an extremely wide range of industrial applications.
le tecnologie di spruzzo termico rivestimento sono dispositivi molto versatili che consentono la progettazione di un quasi un numero illimitato di rivestimenti per una vastissima gamma di applicazioni industriali.

we believe we are among the few anilox manufacturers able to demonstrate the constancy and the professionalism of the inspections we carry out daily following our specific internal procedure on the production batches of each thermal spray production line.
riteniamo, inoltre, di essere tra i pochissimi produttori di anilox in grado di dimostrare la costanza e la professionalità dei controlli che eseguiamo quotidianamente secondo specifiche procedure interne sui lotti di produzione di ogni singola linea di produzione thermal spray.