검색어: tizanidine (영어 - 이탈리아어)

tizanidine
tizanidina

tizanidine, a muscle relaxant
tizanidina, per rilassare i muscoli

tizanidine may also be used for treatment headache.
tizanidina può essere utilizzato anche per il trattamento del mal di testa.

co-administration of ciprofloxacin and tizanidine is contra-indicated.
la somministrazione concomitante di ciprofloxacina e tizanidina è controindicata.

concomitant administration of ciprofloxacin and tizanidine (see section 4.5).
somministrazione concomitante di ciprofloxacina e tizanidina (vedere paragrafo 4.5).

increased serum tizanidine concentration is associated with a potentiated hypotensive and sedative effect.
l’ incremento delle concentrazioni sieriche di tizanidina è associato ad un effetto ipotensivo e sedativo potenziato.

tizanidine must not be administered together with ciprofloxacin (see section 4.3).
la tizanidina non dev’essere somministrata insieme con la ciprofloxacina (vedere paragrafo 4.3).

take tizanidine exactly as it was prescribed for you. do not take the medication in larger amounts.
prendere tizanidina esattamente come è stato prescritto per la vostra persona dal medico. non assumere il farmaco in quantità maggiori.

such therapies are cannabinoids that are registered on the croatian market for the treatment of spasticity after no satisfactory therapeutic effect of baclofen or tizanidine.
tali terapie sono cannabinoidi che sono registrati sul mercato croato per il trattamento della spasticità dopo alcun effetto terapeutico soddisfacente di baclofen o tizanidina.

tizanidine (used as a muscle relaxant), cholestyramine (used to lower cholesterol levels in the blood).
tizanidina (usata come rilassante muscolare), colestiramina (usata per ridurre i livelli di colesterolo nel sangue).

an unusual or allergic reaction to tizanidine, other medicines, lactose (tablets only), foods, dyes, or preservatives
ipersensibilità o allergie alla tizanidina, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti

for substances that are predominantly metabolised by cyp1a2 and that have a narrow therapeutic index (e.g. clozapine, tizanidine), the same recommendations apply as for theophylline.
le stesse raccomandazioni relative alla teofillina si applicano a sostanze che sono prevalentemente metabolizzate dal citocromo cyp1a2 e che hanno uno stretto indice terapeutico (ad esempio clozapina, tizanidina).

157 cytochrome p450 ciprofloxacin inhibits cyp1a2 and thus may cause increased serum concentration of concomitantly administered substances metabolised by this enzyme (e. g. theophylline, clozapine, ropinirole, tizanidine).
168 citocromo p450 la ciprofloxacina inibisce il cyp1a2 e può così provocare un incremento nelle concentrazioni sieriche di sostanze metabolizzate da questo enzima (ad es. teofillina, clozapina, ropinirolo, tizanidina), che vengano somministrate concomitantemente.