검색어: tore up (영어 - 이탈리아어)

tore
tore

and tore me to pieces.
e lo ha strappato alle parti.

mr tore hult, alingsås kommun,
sig. tore hult, alingsås kommun,

their coldness tore my heart.
la loro freddezza mi straziava l'anima.

chosroes, the king of persia received a letter from the prophet and tore it up.
cosroe, il re di persia ha ricevuto una lettera del profeta e strappato in su.

the king clutched the mantle and tore it off.
il re afferrò il mantello e lo strappò.

two terrible world wars tore our continent apart.
due terribili conflitti mondiali hanno lacerato il continente.

- s tore at room temperature out of the sunlight.
- conservare a temperatura ambiente al riparo dalla luce.

africa/egypt - the conviction for the salafist leader who tore up a copy of the bible confirmed
africa/egitto - confermata la condanna per il leader salafita che stracciò una copia della bibbia

a war that tore europe apart, from sarajevo to the somme.
una guerra che ha dilaniato l'europa, da sarajevo alla somme.

completely tore his body apart, until the internal organs were exposed.
il suo corpo fino a che gli organi interni furono esposti.

one evening in october, 1973, a gang of hoodlums tore up crosses in the cemetery of adutiškiai and caused a disturbance in the city streets with them.
una sera di ottobre del 1973 alcuni teppisti, dopo aver rimosso le croci nel cimitero di adutiškis,scorrazzarono con esse per le strade della città. e che dire delle migliaia di alcoolizzati ed altri delinquenti in circolazione?

but god couldn't use him until he tore him away from his popularity and esteem.
ma dio non poteva usarsi di lui fino a che egli non avesse gettato via la sua popolarità e stima.

it was the river colorado who tore up the bedrock when it ran there for centuries so that it penetrated deeper and deeper into the ground, where it is still running, between the red rock walls.
e 'stato il fiume colorado, che ha strappato la roccia quando correva per secoli in modo che penetrava sempre più in profondità nel terreno, dove si corre ancora, tra le pareti di roccia rossa.

35 when he saw her, he tore his clothes and said, "alas, my daughter!
11:35 appena la vide, si stracciò le vesti e disse: «figlia mia, tu mi hai rovinato!

the multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
la folla allora insorse contro di loro, mentre i magistrati, fatti strappare loro i vestiti, ordinarono di bastonarli

another “disarmament” treaty with the us has been signed. moscow has backed tougher sanctions against iran and tore up the contract to supply defensive anti-aircraft systems to teheran.
È stato sottoscritto un altro trattato di “disarmo” con gli stati uniti. mosca ha sostenuto sanzioni più severe contro l’iran e ha stracciato il contratto per la fornitura a teheran di sistemi di difesa anti-aerea.

32 tores with pastry shops acstivated.
cogliere il potenziale