인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
within six months of
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
within six months of such determination
non più tardi di sei mesi dopo tale decisione
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
within six months after
entro sei mesi dalla
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cannot provide the information within six months.
non può fornire le informazioni entro sei mesi.
마지막 업데이트: 2017-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
washington anticipates a new 9/11 within six months
washington prevede un nuovo 11 settembre tra sei mesi
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
within six months of the end of the igc the commission would present:
entro sei mesi dalla conclusione della cig la commissione presenterà:
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
such action shall be taken within six months of the date of the request.
tale verifica deve essere effettuata entro sei mesi dalla data della richiesta.
마지막 업데이트: 2017-02-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the authority shall give an opinion within six months of receipt of the request.
l'autorità emette il suo parere entro sei mesi dalla ricezione della richiesta.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
the removal must be completed within six months of the starting date of the secondment;
il trasloco deve essere ultimato entro sei mesi dalla data di inizio del distacco;
마지막 업데이트: 2017-02-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
the investigation shall, where possible, be concluded within six months of its initiation.
per quanto possibile, l'inchiesta è conclusa entro sei mesi dal suo avvio.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
this shall be submitted within six months of the last payment made by the paying authority.
quest'ultimo viene presentato entro sei mesi dall'ultimo pagamento eseguito dall'autorità di pagamento.
마지막 업데이트: 2016-11-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the authority shall give an opinion within six months of the receipt of a valid application.
l’autorità emette un parere entro i sei mesi dal ricevimento di una richiesta valida.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
accounts should be supplied to the commission within six months of the programme's completion.
il resoconto sui programmi dev'essere inviato alla commissione entro sei mesi dalla conclusione.
these members shall act within six months of the council receiving the commission's proposal.
questi membri deliberano entro sei mesi dal ricevimento della proposta della commissione da parte del consiglio.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
the investigation shall, whenever possible, be concluded within six months of the initiation of the investigation.
per quanto possibile, l'inchiesta è conclusa entro i sei mesi seguenti la sua apertura.