검색어: your grandmother's marriage (영어 - 이탈리아어)

how is your grandmother
ci vediamo presto

take them to your grandmother.
take them to your grandmother.

i will sort any grain of your grandmother
sceglierò un chicco di grano dei vostri, nonna

alessandro, what does your grandmother mean to you?
alessandro, che cosa significa per te tua nonna?

what will you give me if i get to your grandmother's house before you?
che vita è la tua?

yes, mr stubb, you missed out your grandmother!
sì, onorevole stubb, ha scordato la nonna!

your grandmother is still the back bone of the family.”
sul letto di mia nonna.

it is so simple your grandmother will understand how to use it.
È così semplice sua nonna capirà come usarlo.

does your grandmother have a memory related to the arrival of the electrical appliances?
tua nonna ha un ricordo legato all'arrivo degli elettrodomestici?

that you do not want to have your grandmother knocking on the door when you are busy masturbating!
che non vuole avere la vostra nonna a bussare alla porta quando si è occupato masturbarsi!

as a matter of fact you even want to send a copy to your grandmother as a christmas present!
È un dato di fatto che anche voler inviare una copia a tua nonna come regalo di natale!

your grandmother may have said the same things, but you will admit that the climate has changed!
tua nonna avrà detto pure le stesse cose, però ammetterai che il clima è cambiato!

those elegant circles your grandmother traces in the air with her hands while she’s trying to keep up with the rhythm of her tai chi group?
quei cerchi eleganti che vostra nonna traccia in aria con le mani mentre cerca di stare al ritmo del suo gruppo di tai chi?

the grandma's custard ice cream cookie (5€) the other dessert was chosen. yes, remember the taste of your grandmother's custard, and over the ice cream is delicious.
l' grandma's custard gelato biscotto crema (5 € ) il dolce altro è stato scelto . sì , ricordo il sapore della crema della nonna , e sopra il gelato è delizioso .

"you do not really understand something unless you can explain it to your grandmother". (albert einstein).
"non hai veramente capito qualcosa fino a quando non sei in grado di spiegarlo a tua nonna" (albert einstein).

5 for i am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother lois and your mother eunice, and i am sure that it is in you as well.
1:5 mi ricordo infatti della tua fede schietta, fede che fu prima nella tua nonna lòide, poi in tua madre eunìce e ora, ne sono certo, anche in te.

do you remember when you were small and your grandmother would tell you stories to make you fall asleep? have you forgotten them and left without a book in hand? don’t worry.
vi ricordate quando da piccoli vostra nonna vi raccontava una fiaba per farvi addormentare? ma non avete la memoria per ricordarvi di quelle storie o nessun libro di racconti a portata di mano? non vi preoccupate.

if someone is prepared to give away everything for a profit or an advantage, then we have a phrase to describe them: 'they would sell their own grandmothers'. feel free to sell your grandmother, commissioner, but do not give away our european agriculture.
di chi è disposto a rinunciare a tutto pur di ottenere un profitto o un vantaggio si dice che "venderebbe anche la propria madre”; signor commissario, se intende vendere sua madre ne ha facoltà, ma non svenda l'agricoltura europea.

that is the electronic vernacular of the twenty-first century family. you talk to your wife, your husband, you track your children, you see if your grandmother needs help, with mobile phones.
questo è il vernacolo elettronico della famiglia del xxi secolo. parli con tua moglie, tuo marito, segui i figli, vedi se la nonna ha bisogno d’aiuto, tutto grazie ai cellulari.

as you practice your relaxing tai chi in the park alongside your grandmother on sunday morning, or carefully wipe your shoes before entering the gym so as not to ruin the floor, it might cross your mind to ask yourself if it’s really worth the trouble of going to the other side of the world just to basically repeat the same exercises that you can learn comfortably at home.
mentre praticate il vostro rilassante tai chi al parco in compagnia della nonna la domenica mattina, o strofinate accuratamente la suola delle scarpe prima di entrare in palestra per non rovinare il parquet, vi potrebbe saltare in mente di chiedervi se valga davvero la pena di andare dall’altra parte del mondo per fare tanta fatica ripetendo, in fondo, gli stessi esercizi che potete imparare agevolmente anche a casa.