검색어: commandments (영어 - 일본어)

ten commandments
十戒

the ten commandments.
十戒のことよ

all commandments (zenkai)
全戒 (ぜんかい)

ten commandments piety zeldris
十戒 敬神 ゼルドリス

all commandments dark prince viltron
全戒 暗黒王子 ヴィルトロン

if ye love me, keep my commandments.
もしあなたがたがわたしを愛するならば、わたしのいましめを守るべきである。

procreation is one of god's commandments.
出産は神の戒律の1つ

i can give you the ten commandments in ten words.
おれは 10の言葉で 10の戒律を出せるよ

and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):
また（約束を）完全に果たしたイブラーヒームのことも。

the commandments are just modern updates of more ancient laws.
戒律は古代のものを 改変したものだ

thou art near, o lord; and all thy commandments are truth.
しかし主よ、あなたは近くいらせられます。あなたのもろもろの戒めはまことです。

god explains the commandments to you. god is all knowing and wise.
アッラーは，あなたがたに印を解き明かされる。本当にアッラーは全知にして英明であられる。

and hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
もし、わたしたちが彼の戒めを守るならば、それによって彼を知っていることを悟るのである。

thus god makes his commandments clear to you, so that you may understand.
このようにアッラーは，あなたがたにその印を説き明かされる。恐らくあなたがたは悟るであろう。

in this wise allah expoundeth unto you his commandments, haply ye may reflect.
このようにアッラーは，あなたがたにその印を説き明かされる。恐らくあなたがたは悟るであろう。

all thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
あなたの戒めはみな真実です。彼らは偽りをもってわたしを迫害します。わたしをお助けください。

my son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
わが子よ、わたしの教を忘れず、わたしの戒めを心にとめよ。

and the lord said unto moses, how long refuse ye to keep my commandments and my laws?
そこで主はモーセに言われた、「あなたがたは、いつまでわたしの戒めと、律法とを守ることを拒むのか。

do you undertake to keep god's commandments and the faith of his son, our lord?
あなたは主の 戒めを守り イエスを救い主として 受入れますか？

not ten commandments moses, but my friend moses from my church on jerry's creek.
十戒のモーゼじゃない ジェリーのクリークの 教会に居る友人よ