구글 검색

검색어: hooch (영어 - 일본어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

일본어

정보

영어

- No more hooch.

일본어

- どんな酒もいらない

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

Sit down, share some hooch.

일본어

座って一杯やりな

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

Homemade hooch ain't for everyone.

일본어

自家製だ みんなの分はないかも

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

Too much hooch, too tired, too cold.

일본어

飲み過ぎ 疲れ過ぎ 寒いから

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

We helped ourselves to some of your hooch.

일본어

君のを勝手に少し頂いてた所でね

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

All right, here's the battalion commander's hooch.

일본어

ここは「戦略作戦室」だ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

- And no more of that boy's hooch. - No more hooch.

일본어

あの男の酒はもういらない

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

Carnies drown their sorrows in a little hooch-- so what?

일본어

見世物小屋では 少しの酒で 皆の不幸を癒すんだ それが何?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

You get a little older, we'll add a little hooch in there.

일본어

もう少し成長したら ちょっと酒を足しても良いぞ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

Velma, you says? No Velma here. No hooch, no girls, no nothing.

일본어

ヴェルマなんていねえ 酒も女もなしだ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

Your whole family's gone, all you can do is just go out looking for hooch like some dumb college bitch.

일본어

家族がいなくなった今 やってることは 酒を飲んで 女学生の真似事か

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인