전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
scoop
スクープ
마지막 업데이트: 2014-05-10 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Wikipedia
extra scoop
france 24
마지막 업데이트: 2017-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
scoop it, now!
向かってくるぞ！
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
extra scoop: mr.
mexico: suspected 'la familia' drug...
- ugh. i'll scoop it in.
- よし 俺に任せろ
you want the scoop on our victim?
彼女と話せば？
a scoop for you tonight, honey?
ブルース、今夜はシングルアイス？
what's the scoop on your new boyfriend?
新しい彼はどんな人なの？
마지막 업데이트: 2018-07-09 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia
"i needed to scoop up the courage."
「私は 勇気を 振り絞らねばなりません」
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you scoop out the soft brains inside the skull.
その賢い脳も 食われるかもな
that's a big scoop. i had to tweet it.
あれは 大スクープよ ツィートすべきことだった
i put getting the scoop before getting the truth.
私は真実よりも スクープを追ってたの
as soon as murphy arrives, we'll scoop him up.
マーフィーが来たらすぐ つかまえる
the scoop that everybody wanted and you got it. bravo!
スクープに成功したな
if anyone's got the inside scoop, it's him.
もしスクープを物にするなら 彼だね
congratulations on the scoop. explain for our viewers why this is important.
なぜこれが重大か 視聴者の方に説明してくれますか？
got the scoop on why all these women are so fond of you, frank.
スクープだわ 女性が叩く理由 あなたがとても好きです フランク
don't worry... it'll be used to scoop up dog shit tomorrow.
心配しないで... 明日犬の糞の掃除に使うわ
cass, why would an angel blow up a colonel scoop's in your name?
キャス なぜ君の名前の元に アイス店を吹き飛ばしたんだ？
he seems to think you're just one big scoop of melting strawberry ice cream.
彼はあなたの事 溶けかかったイチゴのアイス のように思ってるのね
