검색어: chaste (영어 - 중국어(간체자))

chaste
贞操

the chaste
纯真会

chaste and virtuous
贞德

chaste gauze union
贞罗盟

twigs of the chaste tree
荆条

who are as chaste as sheltered eggs.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样；

chaste, loving companions of the same age
依恋丈夫，彼此同岁；

therein will be maidens chaste and beautiful.
在那些乐园里，有许多贤淑佳丽的女子。

gathered virtue spreading from gentleness favorable chaste
德敷蓄于柔顺利贞

while they behold your chaste conversation coupled with fear.
這 正 是 因 看 見 你 們 有 貞 潔 的 品 行 、 和 敬 畏 的 心

although not on the level of being chaste and beautiful like elves
虽及不上精灵那般纯洁和美丽

they were guided to chaste belief, and guided to the path of the all-laudable.
他们曾蒙引导，故常说优美的语言；他们曾蒙引导，故遵循受赞颂者的大道。

and beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
他们有不视非礼的、同年的伴侣。

tell believing men to lower their gaze and remain chaste. that is purer for them. god is aware of what they do.
你对信士们说，叫他们降低视线，遮蔽下身，这对于他们是更纯洁的。真主确是彻知他们的行为的。

he said, “i am indeed one sent by your lord; so that i may give you a chaste son.”
他說：「我只是你的主的使者，我來給你一個純潔的兒子。」

and besides them will be chaste women, restraining their glances, with big eyes (of wonder and beauty).
他们将有不视非礼的、美目的伴侣，

verily those who blaspheme unsuspecting chaste believing women will be cursed in this world and the next; and for them there will be severe punishment.
凡告发贞节的而且天真烂漫的信女的人，在今世和后世，必遭诅咒，他们将受重大的刑罚。

and with them will be chaste females, restraining their glances (desiring none except their husbands), with wide and beautiful eyes.
他们将有不视非礼的、美目的伴侣，

"it is licit under religious law for muslim women aged 14 or over and who are chaste, divorced or widowed to enter into a consummated marriage with mujahidin in syria.
"依据宗教法，年满14岁的贞洁、离异或丧偶的女穆斯林与在叙利亚的圣战者同房完婚是合法的。

and those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses - lash them with eighty lashes and do not accept from them testimony ever after. and those are the defiantly disobedient,
凡告发贞节的妇女，而不能举出四个男子为见证者， 你们应当把每个人打八十鞭，并且永远不可接受他们的见证。这等人是罪人。