검색어: contentment (영어 - 중국어(간체자))

eyes narrowed in contentment
舒服得眯起了眼睛

live and work in peace and contentment
安居乐业

but godliness with contentment is great gain.
然 而 敬 虔 加 上 知 足 的 心 便 是 大 利 了

and that it is he who has given wealth and contentment?
他能使人富足，能使人满意；

i would like to wish you the best of luck and good health, happiness and contentment.
我祝您红运高照，身体健康，幸福美满。

we trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments.
我们用那些安全保险 为我们带来的一定程度上的满意 去交换那些特殊时光。

and beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.
美貌并不等同于善良， 更不等同于满足。

the european union acknowledges with contentment that the signing of the lusaka agreement has been completed by the signatures of the rassemblement congolais pour la démocratie.
欧洲联盟满意地承认卢萨卡协定的签署已经因刚果争取民主联盟的签字而完成。

development, stability and contentment for all people are no longer charitable objectives. they are in the self-interest of all.
所有人的发展、稳定和满足不再是慈善性的目标，他 们是所有人的利益所在。

and that it is he (allah) who gives much or a little (or gives wealth and contentment),
他能使人富足，能使人满意；

institute of contentment, in fact, you have very good, because my high-handed, so you hurt, i'm sorry
学会知足常乐，其实你已经很好的了，因为我的霸道，让你受伤了，对不起

the economic indicators currently used do not reflect changes in the level of poverty in a country, nor do they show the state of general contentment and well—being of the population.
目前所使用的经济指数既不能反映一个国家贫困程度的变化，也不能显示出人口的普遍满意程度和生活福利状况。

477. these successes on the path of development and modernization in the arab world, despite their significance, ought not to give us a feeling of contentment or lead to a state of lethargy.
477. 在阿拉伯世界发展和现代化道路上取得的这些成功，尽管意义重大，但也不应该使我们产生满足感或使我们松懈起来。

they would be reflective spaces where people move into quiet and silence recognizing that they are part of a whole system; the ambiance would be generated by the living presence of the people through their inner contentment and outer satisfaction.
它应当是一个发人深思的地方，人们变得平和宁静，认识到他们是一个整体系统的一部分；这种氛围是周围的人们通过他们内在和外在的满足实实在在地营造出来的。

15. these successes on the path to development and modernization in the arab world, despite their significance, ought not to give us a feeling of contentment or lead to a state of lethargy on the part of the responsible bodies across the arab world.
15. 阿拉伯世界在发展与现代化道路上所取得的成功，尽管意义重大，都不应当让我们感到自满，也不应当导致阿拉伯世界中负有具体责任的机构陷入懒散无为的状态。

(while some delegations expressed their contentment with this paragraph, other delegations suggested deleting or merging it with paragraph ii), or brining it to a possible annex)
(一些代表团对此段表示满意，但其他代表团建议将其删除或与第二段合并)，或将其纳入可能包括的附件)

(b) inputting a zero percentage, indicating no increase in costs of that member state's equipment in these categories and/or contentment with current rates;
(b) 输入零百分数，说明会员国这些类别的装备费用没有增加和（或）对现行费率满意；