인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
could not connect to host
无法连接到主机
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 6
품질:
could not connect to "%1" database server.
无法连接到 “% 1” 数据库服务器 。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
could not connect
无法提交事务
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
could not connect to server
无法连接到服务器
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 2
품질:
could not connect to the machine
无法连接到计算机
마지막 업데이트: 2006-11-24
사용 빈도: 5
품질:
could not connect to host for %1
无法连接到主机% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
could not connect to remote server
无法连接远程服务器
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 4
품질:
could not connect to the web server.
无法连接到网络服务器。
마지막 업데이트: 2012-01-18
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
could not connect to data source "%1".
无法连接到数据源 “% 1 ” 。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
could not connect to the imap-server %1.
无法连接到 imap 服务器% 1 。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
could not connect to a required remote resource.
无法连接到所需的远程资源 。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
could not connect to proxy server. access denied
无法连接代理服务器。访问被拒绝
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
could not connect to dcop server for the kmail connection.
无法为 kmail 连接 dcop 服务器 。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
the diskeeper administrator consle could not connect to the server.
""diskeeper 管理器控制台""无法连接到服务器。
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 8
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
could not connect. ftp server may be too busy.
无法连接。ftp 服务器可能太忙。
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
could not connect to the server to get the latest version information.
无法连接到服务器获得最新版本的信息。
마지막 업데이트: 2014-04-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
could not connect to battery interface. please check your system configuration
未能连接到电池接口 。 请检查您的系统设置
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
gallery mode - do not connect to scanner
图像集模式 - 不连接到扫描仪
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
however, due to hardware incompatibility, the device could not connect to these networks.
然而，由于硬件不兼容，该设备无法接入这些网络。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: