전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
56. the convention against torture initiative would provide a series of forums in which states that had not yet ratified the convention could work with area experts to identify and overcome obstacles to ratification, and states parties could discus challenges for effective implementation.
56. 《禁止酷刑公约》倡议将提供一系列论坛,在这些论坛上,尚未批准《公约》的国家可与各领域专家合作,以查明和克服批准《公约》的阻碍,并且缔约国可讨论有效落实《公约》面临的挑战。
the briefing will include a discus-sion of preparations for the meetings of the third committee on item 105 (advancement of women) and item 106 (implementa-tion of the outcome of the fourth world conference on women).
该次情况介绍将包括讨论第三委员会关于项目105(提高妇女地位)和106(第四次妇女问题世界会议成果的执行情况)的会议的筹备工作。