인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
loss of 75% earning capacity
丧失75%
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
percentage of loss of earning capacity
丧失赚取收入能力百分率
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
loss of 50-74% earning capacity
谋生能力丧失50-74%
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
earning capacity of families below par
家庭谋生能力低下
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
* educated women have increased earning capacity and productivity
* 受过教育的妇女增加了赚取收入能力和生产力
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
public information capacity has been enhanced
宣传能力得到提高
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
growth in reprocessing capacity has been limited.
167. 后处理生产能力的增长一直有限。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the question of absorption capacity has been discussed.
我们已经讨论过吸收能力问题。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
following the camp johnson road incident in september 1998, unol's operational capacity has seriously diminished.
1998年9月camp johnson路事件后,联合国利比里亚办事处的行动能力受到严重削弱。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
employment and additional earnings possible within the framework of the remaining earning capacity.
在余下收入能力的范围内而可能获得的工作与额外收入
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
a minimum judicial capacity has thus been restored in bunia.
这样,在布尼亚恢复了最低限度的司法能力。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
51. js5 notes that poverty has diminished but inequality persists.
51. 第五份联合材料指出,贫困有所减少但不平等现象仍然存在。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
lack of earning capacity to finance infrastructure investments impeded their ability to benefit from trade.
由于缺乏对其基础设施投资所需要的创收能力,致使这些国家无力从贸易中获益。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the effect of any proposed order against the earning capacity of either the husband or the wife;
任何拟议的法庭指令对丈夫或妻子收入能力的影响;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
their operational capacity has significantly diminished but the potential for them to carry out hit-and-run operations in chad remains.
他们的作战能力已大大减弱,但仍有可能在乍得发起打了就跑的行动。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
if their earning capacity is 40% or more but less than 70%, they are entitled to a pension.
如果其营生能力超过原来能力的40%、但少于原来的70%,此人即有权领取养恤金。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
201. the volume of all food production except bread baking has diminished sharply.
201. 除面包行业外,所有食品生产的产量都明显下降。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
:: the feminine population employed in the formal sector of the economy has diminished.
* 在正规经济部门就业的女性人口减少。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
compensation is based on the expected economic contribution to the household or potential earning capacity of each member of the household which was lost.
赔偿的依据是对家庭的预期经济贡献,或失去的每个家庭成员潜在的收入能力。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
as with the case with child maintenance the legislation does not require a consideration of earning capacity, assets and respective commitments of both parents.
关于抚养子女,法律没有规定要考虑到收入能力、资产和父母双方的承诺。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질: