검색어: hydrazine (영어 - 중국어(간체자))

hydrazine
聯氨

a. hydrazine
a. 肼

hydrazine sulfate
硫酸肼

b. hydrazine derivatives
b. 肼衍生物

3. hydrazine mononitrate;
3. 单硝酸肼；

"hydrazine hydrate, see 8 2030 "
"水合肼，见 8 2030 "

b. hydrazine derivatives as follows:
b. 肼衍生物如下：

hydrazine bis(3-carboxy-4-hydroxybenzensulfonate)
肼二（3 -羧基- 4 - 羟基苯磺酸酯）

the compatibility test with the propellant hydrazine and the arc heating test are being planned.
正在计划进行关于同肼类推进剂的兼容试验以及电弧加热试验。

hydrazine (cas 302-01-2) with a concentration of more than 70%;
a. 纯度高于70%的肼(cas 302-01-2)；

hydrazine hydrate, or hydrazine aqueous solution, with not less than 37% hydrazine, by mass
水合肼，或肼水溶液，按重量含肼不低于37%

the residual hydrazine of the attitude control system is burned to depletion on some missions but may be left on others.
姿态控制系统的剩余联氨在有些飞行任务上是通过燃耗消除，而在另一些飞行任务上则可能残留。

the united states centaur hydrazine altitude control system also burns residual propellants to depletion after payload separation.
美国半人马座肼高度控制系统也在有效载荷分离后将残余推进剂烧毁。

the object, which was owned and destroyed by the government of the united states, carried 453 kilograms of hydrazine.
这个物体装载453公斤肼，被其物主美利坚合众国摧毁。

the intergovernmental negotiating committee had been informed that the choline salt of maleic hydrazide with a content of free hydrazine above 1 ppm was no longer in trade.
19．业已通知政府间谈判委员会已不再进行含量超过1 ppm的游离酰肼的顺丁烯二酰肼的销售。

he was particularly concerned to learn that one japanese manufacturer had been identified as producing the choline salt of maleic hydrazide with a free hydrazine content of more than 1 ppm.
他特别感到关注的是,业已发现一家日本生产商正在生产顺丁烯二酰肼胆碱盐,而其中的游离二酰肼含量已超过1ppm 。

the representative of the republic of korea informed the committee that the potassium salt and choline salt of maleic hydrazide with a content of free hydrazine above 1 ppm would be prohibited by the end of 2003.
74. 大韩民国代表向委员会通报说，该国将于2003年年底之前禁止游离肼含量超过1ppm的顺丁烯二酰肼钾盐和碱盐。

if the engagement attempt fails, we are examining options for consequence management to mitigate the hazards that could be created if a fully fuelled hydrazine tank were to land in an inhabited area.
如果击落计划失败，我们会考虑善后处理方案，以减轻装满联氨的燃料箱坠入有人居住的区域所可能造成的危害。

5. requests that confirmations by manufacturers of maleic hydrazide that the level of free hydrazine is not more than 1 part per million be submitted through the relevant designated authority to the secretariat;
6. 请顺丁烯二酰肼生产商通过有关指定主管部门向秘书处提交有关游离肼的含量不超过1ppm的确认书;

the attitude-control system operating on hydrazine is to be emptied until a residual pressure reading is attained which safeguards the system against explosion under the impact of a micrometeoroid or orbital debris.
依赖肼运行的姿态控制系统将被排空，直到得到残余压力读数，这保护该系统不在受到微流星体或轨道碎片撞击时爆炸。