전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
parents
父类toggle child and parent tags
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
intended use
拟议用途
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
intended impact
预期影响
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 53
품질:
intended completion date
预计完成日期
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
intended geographical coverage
意向地域覆盖面
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
this system of participation is intended to give pupils' parents joint responsibility for education costs.
这种分担制度其目的是让学生家长共同负担教育成本。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
these new institutions are intended to help parents reconcile their family commitments and their working obligations.
这一新的机构确保家庭、学校与地方社区之间的 "中继 "功能,其主要目标就是帮助家长更好地解决其家庭责任与职业义务之间的矛盾。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
124. measures intended to make it easier for parents to combine paid work and family life are reported under article 11.
124. 旨在让父母更容易地结合有偿工作和家庭生活的措施已在第11条中予以报告。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the forum is intended for persons with disabilities at all schools, their parents, additional educational support staff and teaching staff.
该论坛面向的是所有学校的残疾人、其父母、其他教辅人员和教职员工。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
24. the department of trade & industry has recently carried out a consultation exercise intended as a review of rights for working parents.
24. 贸易和工业部最近进行磋商,目的是审议工作父母的权利。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is a practice that exploits socio-economic disparities as oftentimes surrogates come from extreme poverty while intended parents usually come from wealthier backgrounds.
由于代孕者通常来自极端贫困的环境,而有需求的父母往往具有较为富裕的背景,这一做法是对社会经济差距的利用。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the programme has two main branches: klabb hilti for children and id f'id intended to train parents of children participating in klabb hilti.
该计划分两大部分:针对儿童的klabb hilti和旨在培训参加klabb hilti的儿童家长的id f'id。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
they are intended for pupils in pre-basic, basic, secondary, differential and rural education; and for parents, attorneys and teachers.
本书的阅读对象可包括:中小学学生、特殊学校和农村学校的学生、家长、律师和教师。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the israeli ministry of health has recently proposed a new bill, amending conditions of surrogacy in israel, and for the first time since 1996, partially regulating surrogacy by israeli intended parents and surrogates from foreign states.
以色列卫生部最近提出一项新法案,对以色列的代孕条件予以修订,自1996年以来首次对以色列有需求的父母和国外代孕者的代孕行为作出部分调整。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
79. in 2010 and 2011, the women's employment law 5714-1954 was amended in order to grant employment rights and mitigations to new mothers, adoptive parents, intended parents and parents in foster families.
79. 2010年和2011年,修订了《妇女就业法5714-1954》,给予新生儿母亲、养父母、预期为人父母者和寄养家庭的父母就业权和减轻安排。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
child-minding service is intended for persons raising a child (e.g. parent, guardian, or caregiver).
儿童照料服务的对象是养育儿童的人(例如父母、监护人或照顾者)。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질: