검색어: leniency (영어 - 중국어(간체자))

plea for leniency
求情

yes leniency policy
宽大处理政策

said with no more leniency
不再留情的道

5. cooperation and leniency
5. 合作和宽大处理

2. lack of leniency applications
2. 缺少宽恕申请

2. development of leniency programmes
2. 制定宽恕方案

27. leniency is granted conditionally.
27. 批准宽大处理是有条件限制的。

12. leniency is distinguished from settlement.
12. 宽大处理不同于和解。

cooperation on cases, confidentiality and leniency
b. 案件合作、保密和从宽处理

there is a "leniency plus " provision.
宽大处理方案中包含了 "额外宽大 "条款。

el salvador is preparing a leniency programme.
萨尔瓦多正在制定宽大处理方案。

b. cooperation on cases, confidentiality and leniency
b. 案件合作、保密和从宽处理

the first leniency agreement was executed in 2003.
第一份宽大处理协议于2003年得以执行。

leaks from leniency to non-leniency jurisdictions;
从宽大处理管辖区向非宽大处理管辖区的泄密；

(d) begin to establish a leniency programme.
(d) 开始制定一个宽大处理方案。

24. leniency programmes differ as to who may qualify.
24. 关于谁有资格的问题，宽大处理方案各有不同。

follow-on actions may also undermine leniency programmes.
后续诉讼也可能会对宽大处理方案造成破坏。

moreover, only a few countries benefited from leniency applications.
而且，仅有少数国家受益于宽大处理申请。

24. the gvh has applied its leniency policy to the matter.
24. 匈牙利竞争管理机构对这个问题采取宽大政策。

3. necessary conditions for an effective leniency programme include:
3. 有效宽大处理方案的必要条件包括：