검색어: more natural goodness (영어 - 중국어(간체자))

we know that the future will bring more natural disasters.
我们知道，今后还会发生其他的自然灾害。

ak: a little faster. and much more easy, much more natural.
ak：快点了。而且方便，自然得多。

but the more natural comparison is actually between india and pakistan.
但是更加天然的比较 其实是印度和巴基斯坦。

subregional programming is more natural in that respect and is supported by all country offices.
次区域方案拟定在这方面更自然，并得到所有国家办事处的支持。

this may have unnecessarily prevented women from focusing on jobs in the fields more natural to them as women.
这可能不必要地阻碍了妇女关注更适合于她们的工作。

wastewater treatment plants using lagoons are considered an excellent alternative to more traditional or more natural systems.
泻湖型水净化站被认为是对更传统或更天然系统的最佳替代。

varying service conditions mean that truck tyres contain more natural rubber in proportion to synthetic rubber than car tyres.
不同的服务条件是指，与汽车轮胎相比，卡车轮胎所含的天然橡胶比合成橡胶多。

on average, the inhabitants of the developed world consume six times more natural resources than those of the developing world.
发达世界居民所消耗的自然资源平均是发展中世界居民的六倍。

3. the past year has been characterized by both more natural disasters of exceptional magnitude, and worrying trends in complex emergencies.
3. 去年的主要特征是发生了更多规模异常庞大的自然灾害，而且紧急情况中也出现了令人不安的趋势。

climate change adaptation therefore seems a more natural area for undp to engage in than mitigation, where the benefits are largely global.
因此，与减缓气候变化相比，适应气候变化似乎是开发署进行介入的一个更自然的领域，因为减缓气候变化带来的益处主要是全球性的。

if adults take steps to bring children together, we may be sure the children will handle on their own the more natural assignment of becoming friends.
如果大人能采取行动将孩子们聚在一起，我们可以相信孩子们能自己处理自然成为朋友这件任务。

7. the expanding settlements of the developing world increasingly need more natural resources, both raw materials and energy, to sustain their development process.
7. 发展中国家不断扩大的住区正需要越来越多的自然资源-既需要原材料,也需要能源-来维持其发展。

the gambia had not succeeded in halving extreme poverty by 2015, but that was not surprising since other countries blessed with more natural resources had likewise failed to achieve that goal.
冈比亚没有在2015年底前将极端贫穷减少一半，这并不令人意外，因为拥有更多自然资源的其他国家同样未能实现这一目标。

sanctions have diminished the export of agricultural products and have decreased agricultural revenue, forcing rural populations to harvest more natural resources, putting further pressure on biodiversity and the environment.
制裁导致农产品出口下降，农业收入减少，迫使农村居民开采更多自然资源，从而对生物多样性和环境造成了进一步的压力。

countries are already experiencing the impacts of climate change and people in several developing countries believe that those impacts are affecting their lives through more natural disasters and rising prices of basic household needs, such as food and fuel.
各国已经受到了气候变化的影响，几个发展中国家的民众认为，这些影响通过带来更多自然灾害，并造成粮食和燃料等基本家庭必需品的价格的上升，正在影响他们的生活。

in zambia, the world wide fund for nature, the government and local communities have managed to restore a more natural flow regime below the itezhi-tezhi dam to restore livelihoods and the environment.
在赞比亚，世界野生动植物基金会、政府和当地社区设法恢复itezhi-tezhi大坝下面更为自然的水流机制，以恢复生计和环境。

it is clear, however, that the marketing of wood for fuel has an enormously positive effect on agriculture and forestry and is beneficial for the ecology of forests, owing to better care of poor stands and the replanting of more natural forests.
然而，销售用作燃料的木材对农业和林业有着重大的正面影响，而且由于更好地照料生长不良的林分以及重新种植更多的天然林而有利于森林生态。

in cases where mothers ran their own businesses or were in managerial positions, they felt they were less able to be away from work for a long period; in such cases it was felt to be more natural that the father should take more than his basic entitlement to paternity leave.
如果母亲经营自己的企业或处于经理职位，她们认为她们不大可能长期脱离工作；在这种情况下人们认为父亲应更多地利用其陪产假的基本权利。

4. “the public” means one or more natural or legal persons, and, in accordance with national legislation or practice, their associations, organizations or groups;
4. "公众 "指一个或多个自然人或法人，以及按照国家立法或实践，兼指这种自然人或法人的协会、组织或团体；

a study conducted in zimbabwe indicates that the poor are dependent on environmental resources for up to one third of their income, and confirms that less financially secure families require more natural resources for their subsistence (commission on human security, 2003).
在津巴布韦进行的一项研究显示，穷人收入的三分之一来自环境资源，研究并证实经济较无保障的家庭对自然资源的依赖程度更大（commission on human security，2003）。