검색어: retard (영어 - 중국어(간체자))

retard
傻叉

‘retard'
‘脑残者’

retard king
白痴国王

retard branch
精神病科

those who wish to retard our progress will be shamed.
那些想要破坏我们进展的人将声名扫地。

armed conflict will only retard progress and have catastrophic consequences.
武装冲突只能拖延进步并带来破坏性后果。

22. we now know that malnutrition can retard mental and physical development.
22. 我们现在知道，营养不良可造成心身发育迟缓。

the chemicals are used to flame retard high-density, flexible polyurethane foam.
这些化学品被用于阻燃高密度的柔性聚氨酯泡沫。

those obstacles are very serious and retard development, especially in the african continent.
这些障碍非常严重并且阻碍发展，在非洲大陆尤其如此。

high levels of economic inequalities can retard economic growth by creating political demands for redistribution.
高度的经济不平等导致再分配的政治要求，从而影响经济增长。

submission of unilateral proposals will not advance -- indeed could retard -- the process.
提交单方面提议将不会推进 -- -- 实际上可能阻碍 -- -- 这一进程。

proliferation would also impede cooperation for the peaceful uses of nuclear energy and retard development in developing countries.
扩散也将妨碍和平利用核能的合作，并阻碍发展中国家的发展速度。

what if we could unravel aging and understand it -- begin to retard the process or even reverse it?
如果我们可以揭开衰老的秘密，理解衰老，进而阻止甚至逆转衰老的过程， 世界将会怎样？

the actions by the insurgents will definitely retard the government's efforts to bring much needed development to those areas.
叛乱分子的行动无疑将阻碍阿富汗政府为这些地区带来亟需的发展所作的努力。

(f) work in excess of their strength or of a nature to impede or retard their normal physical development,
（f）从事超过其体力或延缓其身体正常发育的工作；

from our perspective in the conference on disarmament, this would further retard progress on non-proliferation, arms control and disarmament measures.
从裁军谈判会议的角度来看，这将进一步阻碍不扩散、军控与裁军措施的进展。

44. the current crisis has already slowed and will further retard or even reverse the recent progress in achieving the millennium development goals in the economic commission for europe region.
44. 当前危机已经拖慢并将进一步延迟或甚至扭转欧洲经济委员会区域最近在实现千年发展目标方面取得的进展。

discussions should focus on ways of reducing the destructive effects on national economies, especially of the most vulnerable member states, because disasters could retard or destroy sustainable development.
有关这一问题的辩论应以减少对国民经济，尤其是对最易受害的会员国的国民经济，造成有害影响的方式为中心，因为这些自然现象会延缓或阻碍可持续发展的实现。

a recent report, however, pointed to a slow down in the global pace of the reduction of child labour and expressed concern that the world economic crisis could further retard efforts in that regard.
但是，最近的一份报告指出，全球减少童工的步伐放缓，同时担心世界经济危机可能进一步延缓这方面的努力。

although government has been targeting to retard the rural urban migration, this has not been possible as the provisional 2007 census report indicate that less than 50% of the total population now reside in rural areas.
尽管政府一直努力推延农村向城市地区迁徙，不过未能如愿，2007年临时人口普查报告表明，现在，居住在农村地区的人口占比不及50%。