검색어: synagogue (영어 - 중국어(간체자))

synagogue
犹太教堂

the cleaner came into the synagogue.
清洁工来到教堂里

in zaporozhye, four extremists attempted to burn down a synagogue.
在扎波罗热，4名极端分子企图烧毁一座犹太教堂。

he goes into the synagogue. "god, will you please help me?
他走进教堂，“上帝，你能帮帮我吗？

on 5 march 2009, a rocket struck a synagogue in netivot.
2009年3月5日，一枚火箭弹击中了netivot的犹太教堂。

in ashdod, rockets landed in a synagogue, injuring many worshippers.
在阿什杜德，一座犹太教堂被多枚火箭弹击中，许多做礼拜的人受伤。

construction activities include the construction of a synagogue and 35 additional houses.
建造活动包括建造一所犹太教会堂和35间新住房。

55. in latvia, the only synagogue in the capital city was reportedly bombed.
55. 在拉脱维亚,据报道称,首都唯一的犹太教堂被炸。

the islamic council also sponsored the tripartite dialogue with the main new york church and synagogue.
伊斯兰理事会还主办了与纽约主要基督教堂和犹太教堂的三方对话。

on 5 march 2009, a rocket hit a synagogue in netivot, causing light damage.
2009年3月5日，一枚火箭弹击中内提沃特的一所犹太教堂，造成轻微破坏。

18.3 jewish denominations: the aleppo synagogue, damascus synagogue and beirut synagogue.
18.3. 犹太人社团：阿勒颇社团、大马士革社团以及贝鲁特社团。

(d) 8 march 1999: a synagogue was vandalized in the siberian city of novosibirsk.
1999年3月8日：在新西伯利亚的西伯利亚城的一犹太教堂遭到任意破坏。

additionally, the rockets caused damage to a synagogue, a gas depot and an industrial complex in sderot.
此外，火箭损坏了斯得罗的一家犹太教会堂、一家汽油站和一个工业综合体。

in april 2000 a synagogue in thessaloniki was reportedly vandalized, while similar acts reportedly occurred in jewish cemeteries in may 2000.
2000年4月，塞萨洛尼基的一座犹太教堂据称遭到肆意破坏，据说2000年5月在犹太教墓地也发生了类似的行为。

as part of our culture we have the famous example of tolerance in the world, namely, a mosque right beside a synagogue.
作为文化的一部分，我们有举世闻名的容忍精神，即清真寺可能正好与犹太教堂为邻。

in beersheva, in a synagogue named after my father, i will be praying together with those who have recently buried their murdered children.
在比舍瓦以我父亲命名的一个犹太教堂，我将同那些最近刚刚埋葬自己被杀害的子女的人们一到祈祷。

in kiev extremists attacked h. wertheimer, a 26-year-old israeli citizen who is a teacher in the rosenberg synagogue in kiev.
在基辅，极端分子攻击了26岁的以色列公民h. wertheimer，他是基辅rosenberg犹太教堂的教师。

and i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities.
在 各 會 堂 、 我 屢 次 用 刑 、 強 逼 他 們 說 褻 瀆 的 話 ． 又 分 外 惱 恨 他 們 、 甚 至 追 逼 他 們 直 到 外 邦 的 城 邑

and he departed thence, and entered into a certain man's house, named justus, one that worshipped god, whose house joined hard to the synagogue.
於 是 離 開 那 裡 、 到 了 一 個 人 的 家 中 、 這 人 名 叫 提 多 猶 士 都 、 是 敬 拜 神 的 、 他 的 家 靠 近 會 堂

synagogues
猶太會堂