검색어: teratogenic (영어 - 중국어(간체자))

11. teratogenic (h10)
11. 导致畸胎的 (h10)

tbto is not considered to be teratogenic.
三丁基氧化锡被认为没有致畸性。

· work involving exposure to teratogenic substances;
涉及接触畸胎发生物质的工作；

studies vary on the conclusion for teratogenic effects;
各项关于硫丹致畸性影响的研究结论不一；

evidence for teratogenic effects is given from studies in rats.
通过对大鼠的研究也发现了其致畸作用的证据。

thus, newer aeds may have a lower teratogenic risk than traditional aeds.
因此，新一代抗癫痫药物和传统的抗癫痫药物相比，可能能降低致畸的风向。

other tests on mice and rats did not show teratogenic effects from fenthion.
其他小鼠和大鼠试验未见倍硫磷的致畸作用。

under the conditions of these studies parathion did not show teratogenic potential.
在这些研究的条件下，对硫磷并未显示出有潜在的致畸胎形成的效应。

a combination of cbz with other antiepileptic drugs is more teratogenic than cbz monotherapy.
卡马西平联合其他抗癫痫药物治疗，比单一卡马西平治疗的致畸性更大。

when compared with the other frontline aeds, the teratogenic potential of cbz was significantly lower.
相比与其他的一线抗癫痫药物的毒性，卡马西平的潜在致畸性显着降低。

in these studies, teratogenic effects were seen only at very high, maternally toxic doses.
在这些研究中，只有在敌百虫浓度极高且可产生胚胎毒性的情况下才能观察到致畸影响。

the majority of developmental toxicity studies on pcp provided no evidence of teratogenic effects in either rats or rabbits.
对五氯苯酚发育毒性的大部分研究未证明大鼠或兔子的致畸效应。

a gavage dose of 400 mg/kg bw in hamsters also produced both maternal toxicity and a teratogenic response.
400毫克/千克体重的管饲剂量也会在仓鼠体内产生胚胎毒性和致畸反应。

2. cyhexatin was found to be teratogenic in rats and rabbits at low doses according to the information available to canada at the time.
2. 根据加拿大当时所得到的资料, 三环锡在低剂量时在老鼠和兔子体内也是致畸物。

the teratogenic potential of newer aeds is even less known, a situation that prevents a rational approach to aed treatment in women of childbearing potential.
新的抗癫痫药物的致畸能力更是鲜为人知，我们需要一个合理的方法来防止有生育能力的妇女使用抗癫痫药物治疗。

there is no convincing evidence of mutagenicity and insufficient data to suggest carcinogenic potential in humans. it is not considered to be teratogenic but there is little information on reproductive effects.
没有令人信服的证据表明三丁基锡化合物具有诱变性，也没有充分证据表明其对人类具有致癌性，但关于生殖影响方面的资料不多。

all old-generation antiepileptic drugs (aeds) are considered to be teratogenic and aeds are among the most common causes of adverse effects to the foetus.
所有老一代抗癫痫药物（aeds）都被认为有致畸性，并且胎儿的不良影响因素中，抗癫痫药物是最常见的原因。

4. a review of teratology studies in rats and rabbits at the time indicated cyhexatin to be teratogenic; margins of safety were considered to be low even in cases where rubber suits and gloves had been used.
4. 审查当时老鼠和兔子的致畸研究报告的结论表明三环锡是致畸物,即便在穿上橡皮衣服和手套时,安全系数也是相当低的。

large quantities of substances with carcinogenic, allergenic, teratogenic, mutagenic, toxic and other dangerous characteristics with negative consequences for people, plants and animals have been emitted into the environment.
大量致癌物质、过敏物质、造成畸胎的物质、诱变物质、毒性和其他危险物质被释放到环境中,对人体、动植物造成有害影响。

developmental studies with fenthion in rats and rabbits revealed no teratogenic effects and foetotoxicity only at maternotoxic levels; there was inhibition of maternal but not foetal brain che activity (apvma 2012a).
关于倍硫磷对大鼠和家兔的发育的研究显示，仅在对母体无毒性剂量水平上无致畸作用和胎儿毒性；倍硫磷抑制母体而不是胎儿的脑胆碱酯酶活性（澳大利亚农药和兽药管理局2012a）。