검색어: transformational medical technologies (영어 - 중국어(간체자))

medical technologies (prof. &tech)
医疗技术（专业，技师）

medical technology
医疗技术

provide basic medical technologies and technical assistance for managing climate related health effects
提供基本医疗技术和技术援助，以控制气候对健康造成的影响

2. the negative effects on the procurement of medical technologies and supplies continue to be felt.
2. 继续感到对采购医疗技术和用品的不良影响。

(a) access and availability: patients are unable to obtain medicines and medical technologies.
普及和提供：病人无法获得医药和医学技术的服务。

the use of recommended and contemporary medical technologies, especially the manual aspiration with vacuum and medical abortion.
使用所推荐的、最新的医疗技术，尤其是人工的真空抽吸流产和药物流产。

to address those challenges, new medical technologies were required, existing products must be adapted and access to both guaranteed.
应对这些挑战需要新的医药技术必须调整现有产品并保障新技术和产品的获得。

international support and cooperation in the area of research and development should help promote easy access to essential medicines, vaccines and medical technologies.
研究和发展领域的国际支持与合作必然有助于促进易于获取基本药物、疫苗和医疗技术的机会。

it encouraged states to adopt measures to safeguard access to preventive, curative or palliative pharmaceuticals or medical technologies from any limitations by third parties.
它鼓励各国采取措施，保障获得预防性、治疗性或缓解性药品或医疗技术，不受第三方的任何限制。

in particular, the use of medical technologies to diagnose disabilities in order to terminate the life of persons with disabilities before birth is a violation of human rights.
尤其是，利用医学技术诊断残疾以便在出生前中止残疾人生命是对人权的侵犯。

mao ai min/sandaz medical technology (beijing) co., ltd.
毛爱民与善德仕医疗科技（北京）有限公司

expensive medical technology and medication also spread most quickly to middle-aged men.
同样，中年男子最先获得昂贵的医疗技术和药品。

(c) implementation of effective and safe medical technologies, in particular preventative intervention as well as diagnosis and treatment within a nationwide network of reference centres;
(c） 推广有效而安全的医学技术，特别是在全国咨询中心网络内进行预防性干预、诊断和治疗；

9 world health organization (who): closer cooperation between iso and who has developed since the holding in geneva in february 2004 of a workshop organized inter alia by iso on medical technologies.
9. 世界卫生组织（世卫组织）：标准化组织与世卫组织自2004年2月在日内瓦举办讲习班以来就建立密切的合作关系。

(a) the availability in sufficient quantities of pharmaceuticals and medical technologies used to treat pandemics such as hiv/aids or the most common opportunistic infections that accompany them;
提供充分数量的医药和医疗技术来治疗艾滋病毒/艾滋病等传染病或由其引起的最常见的机会感染；

(b) not having greater access to the exchange and purchase of technical information and new medical technology.
(b) 没有更多机会交流和购买技术信息和新医疗技术。

(c) to adopt all appropriate positive measures to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceuticals or medical technologies;
最大限度地利用专门用于这一目的的资源，采取所有适当的积极措施，促进人们有效地取得这种预防、治疗或缓解医药或医疗技术；

(a) the availability in sufficient quantities of pharmaceutical products and medical technologies used to treat pandemics such as hiv/aids, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them;
(a) 提供充分数量的药品和医疗技术，用以治疗艾滋病毒/艾滋病、结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染；

(c) to adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies;
(c) 尽量利用专为这一目的分配的资源，采取一切适当的积极措施，促进切实取得此类预防、治疗或缓解药品或医疗技术；

7. the restrictions imposed by the embargo help to deprive cuba of vital access to medicines, new scientific and medical technology, food, chemical water treatment and electricity.
7. 封锁规定的禁令使得古巴更难取得极为重要的医药、新科学和医学技术、粮食和化学水处理技术和电力。