검색어: universite libre de bruxelles (영어 - 중국어(간체자))

université libre de bruxelles (1998)
布鲁塞尔自由大学(1998年)

centre de droit international (cdi), université libre de bruxelles (ulb)
布鲁塞尔自由大学(ulb)国际法中心(cdi)

françoise thys-clement (belgium), pro-rector, université libre de bruxelles, belgium
françoise thys-clement（比利时），比利时布鲁塞尔自由大学副校长

letter dated 9 september 2008 from vincent chapaux, université libre de bruxelles, to the chairman of the committee*
2008年9月9日布鲁塞尔自由大学樊尚·沙波给委员会主席的信*

1995-1998 tutor in international law, escuela libre de derecho.
在escuela libre de derecho主讲国际法。

bachelor's degree in law, escuela libre de derecho, mexico
墨西哥escuela libre de derecho法学院法学学士

director, radio-télévision libre des mille collines
电视台主任

may, tribunal/kigali institute of science and technology/université libre de kigali law seminar
5月，法庭/基加利科学和技术研究所/基加利自由大学举办的法律研讨会

51. at the invitation of the chairman, mr. chapaux (research fellow at the université libre de bruxelles) took a place at the petitioners' table.
51. 应主席邀请，chapaux先生（布鲁塞尔自由大学研究人员）在请愿人专席就座。

letter dated 25 september 2007 from vincent chapaux, université libre de bruselles, to the chairman of the committee*
2007年9月25日布鲁塞尔自由大学樊尚·沙波给委员会主席的信*

(c) at several european-based universities such as the université libre de bruxelles, tuition information is available only for europeans or nationals of the respective countries;
(c) 欧洲的布鲁塞尔自由大学等几个大学只有针对欧洲人或各自国家的国民的学费信息；

2008: iceps in collaboration with the norman academy organized a conference in rome, under the patronage of université européenne jean monnet de bruxelles.
2008年：经合发协会与诺曼学院合作，在欧洲布鲁塞尔让莫内大学的赞助下于罗马举行了一次会议。

centro las libres de información en salud sexual región centro
民间协会中部地区性健康信息自由中心

allegedly, on 11 september 2001, the brussels labour court (cour du travail de bruxelles) decided in the author's favour.
据称，2001年9月11日，布鲁塞尔劳工法院作出有利于提交人的裁决。

one specific initiative in this area includes the recent law on the right of women to a life free of violence (ley orgánica sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia).
在此方面的一个具体举措是近期的《妇女免遭暴力侵害生活权利法》。

(d) international conference on water in europe organized by the club de bruxelles, with the support of the european commission, brussels, 22 and 23 november 1995;
( d )1995年11月22日和23日在欧洲委员会支持下由布鲁塞尔俱乐部在布鲁塞尔组织的欧洲水问题国际会议；

12. encouraging participation of the tribunal and others in seminars/symposiums with kigali academic institutions kigali institute of science and technology/kigali institute of education/université libre de kigali
12. 鼓励本法庭及其他方面参与同基加利的各学术机构（基加利科学和技术研究所/基加利教育研究所/基加利自由大学）举办的研讨会/专题讨论会

2000 keynote speaker at the conference entitled "perspectives de paix en angola et en république démocratique du congo ", organized by the southern africa committee, brussels centre of african studies of the université libre de bruxelles and the vrije universiteit brussels (28 october 2000).
2000年 "安哥拉和刚果民主共和国的和平前景 "会议主旨发言人，由南部非洲委员会、布鲁塞尔自由大学布鲁塞尔非洲问题研究中心和布鲁塞尔自由大学主办（2000年10月28日）。

63. during the period under review, ictr released the second edition of its cd-rom on basic documents and case law, covering the period from 2001 to 2002. the library has also worked with the université libre de bruxelles on the compilation of ictr jurisprudence to be included in the ictr official report of orders, decisions and judgements, to be published by bruylant.
63. 在报告所述期间，卢旺达国际法庭发表了关于基本文件和判例法的唯读光碟第二版，涵盖2001年至2002年期间，该图书馆还与布鲁赛尔大学图书馆合作编纂卢旺达国际法庭的判决录，以便收入将由bruylant出版的卢旺达问题国际法庭关于命令、决定和判决的正式报告。

"la seconde `onusation' de la république démocratique du congo: perspectives de paix en angola et en république démocratique du congo ", proceedings of the conference of 28 october 2000, organized by the southern africa committee, brussels centre of african studies, université libre de bruxelles and the vrije universiteit brussels (unpublished).
《刚果民主共和国的第二次 "联合国化 "：安哥拉与刚果民主共和国的和平前景》，2000年10月28日会议讲话，此次会议由南非委员会、布鲁塞尔非洲研究中心、布鲁塞尔自由大学举办（未出版）。