검색어: variable investment options (영어 - 중국어(간체자))

investment options
投资选项

identification of financing and investment options
查明融资和投资备选办法

after canvassing governments, the eiop presents a range of investment options to those companies making inquiries.
在与有关政府接触后，投资拓展计划将向问询公司提出各种投资选择。

support can be given to governments in prioritizing investment options which are most likely to contribute most to economic growth.
对优先推动可能对经济增长最有助益的投资项目的政府应给予支持。

in addition, there is a need to develop a wide range of innovative financing and incentive mechanisms to give the private sector more investment options.
另外，有必要制定广泛的创新性融资和激励机制，给私营部门更多的投资选择。

at the same time, new financial instruments, investment options, technology and knowledge sharing, and public-private partnerships are called for.
同时，要求具备新的财务工具、投资选择、技术和知识分享以及公私伙伴关系。

these assessments will permit a detailed analysis of local investment options in areas of uncdf comparative advantage, and will allow for planning and resource mobilization for possible follow-up programmes.
这些评估将能够详细分析在资发基金占有相对优势领域的地方投资备选办法，并将能够为可行的后续方案进行规划和调动资源。

in the education sector, a ministerial-level workshop on investment options for education for all involving 24 countries was jointly funded and organized in burkina faso for the western and central african region.
在教育部门，双方在布基那法索为西非和中非区域联合资助、举办了一个关于人人受教育的投资选择的部长级讲习班，参加者来自24个国家。

while the agency does not under normal circumstances possess investible funds or enjoy investment options, in view of its financial circumstances and in the light of market conditions, it will organize a formal meeting of an investment review committee in the third quarter of 2013.
尽管工程处在普通情况下不持有可供投资的资金或拥有投资备选方案，考虑到其财务状况和市场状况，将在2013年第三季度组织一次投资审查委员会正式会议。

the choice had been made to use quantitative analytical methods and support in the decision-making for regional planning because they offered several benefits in terms of optimal allocation of resources, helping to depoliticize decisionmaking processes and providing good investment options for local authorities.
选择使用定量分析方法，支持区域规划决策，因为这能为优化资源配置带来多项益处，帮助降低决策进程受政治影响的程度，并为地方主管部门提供好的投资备选方案。

33. increasing private-sector financing (both domestic and foreign) involves "selling " forestry opportunities as equally viable and competitive as other investment options.
33. 私营部门融资日益(国内和外来的)涉及将林业机会 "出售 ",把它当作象其他投资选择一样有奔头和富竞争力的机会。

48. in follow-up to the second world assembly on ageing, the russian federation had undertaken far-reaching reforms of its pension system, with greater individual choice of investment options now available to the population at large.
48. 作为第二次老龄问题世界大会的后续行动，俄罗斯联邦对其养老金制度进行了意义深远的改革，在可供广大民众选择的投资项目上有了更多的个人选择。

an fao paper notes that "term finance [for agriculture] is not an attractive activity for rural finance institutions, especially if other less risky investment options like short-term loans or treasury bills are available.
粮农组织的一份文件指出， "对于农村融资机构来说，尤其是如能获得短期贷款或国库券等其他风险较小的投资选择时，定期融资[对农业]并不是一种有吸引力的活动。

30. in a series of country case studies on agricultural growth and investment options for poverty reduction, the international food policy research institute has shown that it is possible for countries such as ghana, malawi, rwanda, uganda and zambia to attain the programme target of 6 per cent annual agricultural growth by 2015.
30. 在对一系列国家的农业增长和减贫投资备选方案进行的案例研究中，国际粮食政策研究所指出，加纳、马拉维、卢旺达、乌干达和赞比亚等国家有可能实现农发综合方案设定的到2015年年度农业增长达到6%的目标。

taxation for other tenure investment options also has an influence on the rental sector: favouring tax deduction or exemptions for homeownership (including non-taxation of capital gains and mortgage interest deductibility) encourages it, undermining the attraction of rental investment.
对其他保有权投资选项征税对租赁部门也有影响：主张减税或免税(包括资本收益不征税和抵押贷款利息减税)鼓励拥有住房，同时削弱了租赁投资的吸引力。