검색어: everlasting (영어 - 차모르어)

thy throne is established of old: thou art from everlasting.
y tronumo mafatinas desde di ampmam na tiempo: jago guinin y taejinecog.

thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
y tininasmo taejinecog na tininas ya y tinagomo minagajet.

thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
y raenomo, taejinecog na raeno, ya y gobietnomo gagaegueja para todo y generasion.

blessed be the lord god of israel from everlasting, and to everlasting. amen, and amen.
bendesido si jeova ni y yuus israel, ni y taejinecog, yan taejinecog. amen, amen.

and confirmed the same unto jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant:
yan ayoja janafitme gui as jacob para otden, yan as israel para taejinecog na trato.

who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
ya ti uresibe mas megae pago na tiempo, lao y mamamaela na tiempo, taejinecog na linâlâ.

for the lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
sa si jeova mauleg; y minaaseña ugagaegue para taejinecog; yan y minagajet para todo y generasion sija.

but the mercy of the lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
lao y minaase jeova, guinin taejinecog asta taejinecog guijilo ayo sija y manmaañao nu güiya, yan y tininasña gui famaguon y famaguon;

before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art god.
antes de najuyong y egso sija ya unfatinas y tano todo yan y mañasaga: sa desde y tutujonña yan asta y taejinecog, jagoja si yuus.

lift up your heads, o ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
jatsa julo y ilonmiyo, o jamyo trangca sija ya umajatsa julo y taejinecog na potta sija ya y ray langet ujalom.

but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst; but the water that i shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
lao ayo y guminem uje na janom y junae güe, para todo y tiempo ti umajo; ya ayo na janom y guajo junae güe, güiya y janom tupo, ni jumuyong para linâlâ na taejinecog.

labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you: for him hath god the father sealed.
fanmachocho, munga para ayo y fafalingo na nengcano, lao ayo na nengcano y sumaga taejinecog na linâlâ, ni y lajin taotao numae jamyo; sa güiya sineyo ni tata, si yuus.

and this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, and believeth on him, may have everlasting life: and i will raise him up at the last day.
ya este y minalagon tata, na todo ayo y jalie y lajiña ya jinenggue guiya güiya, uguaja linâlâña taejinecog; ya junacajulo güe gui uttimo na jaane.

wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
n 18 8 30520 ¶ enao mina yaguin y canaemo, pat y adengmo, unninaquepodongjao, utut ya unnajanao guiya jago: sa maulegña na unqueyaojao, pat mangcojao, ya unjalom gui linâlâmo, qui uguaja dos canaemo, yan dos adengmo, ya unmapolo gui taejinecog na guafe.

verily, verily, i say unto you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
magajet ya magajet jusangane jamyo: y jumungog y sinanganjo, ya jumonggue ayo y tumago yo, guaja linâlâfia taejinecog; ya ti ufato gui sinapet; lao esta malofan guine y finatae para y linâlâ.