검색어: ran (영어 - 차모르어)

but when he saw jesus afar off, he ran and worshipped him,
ya anae jalie si jesus gui chago, malago, ya jaadora güe.

then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
ayonae sija managang ni y dangculo na inagangñija, yan jatampe y talanganñija, ya manmalago guato guiya güiya;

so they ran both together: and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre.
ya manmalago sija y dos umetnon: ya y otro disipulo malago chadigña qui si pedro, ya mato finenana gui naftan.

and ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
ya manmalago gui oriyan todo ayo na tano, ya matutujon mañule gui todo y patte, manmalango sija gui cama, mano nae majungog na estaba güije.

and philip ran thither to him, and heard him read the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest?
ya malago guato guiya güiya si felipe, ya anae jajungog na jatataetae y profeta isaias, ilegña: untungo jafa tinaetataemo?

and the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ya y lumie sija na manjanao megae, ya matungo güe; ya manmalalago para ayo megae manmamomocat gui siuda sija, ya manmato antes qui sija, ya mandaña guiya güiya.

which when the apostles, barnabas and paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
lao anae majungog ni y apostoles, si barnabé yan si pablo, jatiteg y magagoñija, ya manmalago gui entalo y linajyan taotao ya manaagang,