검색어: gradual (영어 - 카탈로니아어)

very gradual.
gradualment.

gradual clearing
clarianes gradualsweather forecast

we'll start with a small amount, and work in gradual stages.
començarem amb poca quantitat i anirem augmentant gradualment.

so gradual they may at first not even be noticed - the occasional headache, some pain, no more.
tan gradualment que al començament poden fins i tot no ser notats... el mal de cap ocasional, una mica de dolor, res més.

moreover, while bad economic news continues to seep out of the country they left behind, the theme of their return to gökçeada is one of gradual regeneration and homecoming:
a més a més, mentre segueixen filtrant-se males notícies sobre l'economia que van deixar enrere, el tema del seu retorn a gökçeada n'és un de regeneració progressiva i de tornada a casa:

this intensification willbe given substance through the gradual establishment of a commonpolicy on visas and othershort-stay residence permits, provisionsrelating tocontrols of persons crossing external bordersand anintegratedmanagement system for external borders.
aquest reforçament es concreta sobretot ambl’establiment progressiu d’una política comuna de visatsi d’altrespermisos de residència de curta duradadels nacionals de tercerspaïsos, de disposicions relatives als controlsde les personesquetravessen les fronteres exteriors i fins i tot d’un sistema integrat degestió de les fronteres exteriors.

the quality of the planning and design of individual projects and other operations, to ensure that the lessons of the past are taken into account and that issues such as gender or sustainable development are adequately covered, has been the focus of much attention. an internal survey in 2004 largely confirmed a gradual improvement in the design of operations.
l’any passat també es van prendre mesures per incloure els drets dels pobles indígenes en el procés de programació, amb l’elaboració d’una guia pràctica, i es va signar un contracte amb les nacions unides per donar suport a un projecte en aquest sentit a guatemala i a mèxic.

highlightsselect here the highlight clipping method: solid white: clip all highlights to solid whiteunclip: leave highlights unclipped in various shades of pinkblend: blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiterebuild: reconstruct highlights using a level value
llums intensesseleccioneu aquí el mètode per escurçar les llums intenses: blanc sòlid: escurça les llums intenses al blanc sòlidsense escurçar: deixa les llums intenses en varis tonalitats de rosacombinació: combina els valors escurçats i els no escurçats fent un encadenament gradual a blancreconstrucció: reconstrueix les llums intenses usant un valor de nivell