검색어: regional (영어 - 카탈로니아어)

regional
regió

regional capital
capital regional

regional & accessibility
regional i accessibilitat

elg: ah… regional languages!
elg : ah… les llengües regionals!

• regional competitiveness and employment.
• competitivitat regional i ocupació.

xavi: the importance of regional languages?
xavi : la importància de les llengües regionals?

regional officials pressure the weather service.
els del nord pressionen perquè els del servei meteorològic augmentin els graus.

it brings a regional and local dimension to the union.
reconeix el fet regional i local d'un espai comunitari.

i'm warning you. i'm a regional jujitsu champion.
t'aviso. sóc campió regional de jujitsu.

france: taking a stand for regional languages · global voices
frança: les llengües regionals es manifesten

the committee of lhe regions represents the regional and local dimension at community level.
kl comitè de les regions reconeix el fet regional i local dins d'una dimensió comunitaria.

in national and regional mainstream media, the protesters are often labeled as hooligans.
als mitjans tradicionals, nacionals i regionals, els manifestants han estat qualificats sovint de brètols.

and while it has found a device room of the president of the regional board of campania.
i mentrestant, s'ha trobat un dispositiu a l'habitació del president de la junta regional de campania.

the constitution clarifies the powers and responsibilities of the eu, its member states and regional authorities.
la constitució aclareix les competències i responsabilitats de la unió, dels estats i de les regions.

of the eu’s national and regional authorities to reduce inequalities between different parts of europe.
els fons estructurals, gestionats per la comissió europea, animen i complementen els esforços de les autoritats nacionals i regionals de la ue per a reduir les diferències de desenvolupament entre els territoris europeus.

an english-language page euromaidan has also been set up, along with regional pages like euromaidan lviv .
també s'ha creat una pàgina en anglès d'euromaidan, juntament amb pàgines regionals com ara euromaidan lviv .

an agreement on the ultimately responsible and funding agency in terms of level ofgovernment - local, regional or national
un pla per a la implementació eficient del programa ha d’incloure:

this strengthened the community’s presence in southern europe and made it all the more urgent to expand its regional aid programmes.
així es reforça la presència dels països del sud a la comunitat i fa que sigui més urgent ampliar els programes d’ajudes regionals.

in europe. aid alone could never solve all the problems caused by economic recession or by regional under-development.
amb les ajudes no n’hi hauria prou per solucionar les situacions originades per la recessió econòmica o pel retard de desenvolupament de determinades regions.

in the aftermath of local and regional elections, most russian bloggers seem to be too preoccupied with domestic issues to take much interest in what putin had to say to americans.
després de les eleccions locals i regionals, la majoria de bloguers russos semblen massa preocupats amb els seus problemes locals com per a interessar-se en allò que putin tingui a dir als estatunidencs.