검색어: stepfather (영어 - 카탈로니아어)

my stepfather.
- el meu padrastre.

- a stepfather...
- un padrastre...

from your stepfather.
- del teu padrastre.

olivia's stepfather.
el padrastre de l'olivia.

this is your stepfather, dear.
perdona filla, el teu padrastre.

it's my stepfather's name.
ara, vol el meu geni o no?

stepfather posing as on-line boyfriend.
el padrastre es feia passar pel seu xicot virtual.

i know your stepfather's not after you.
sé que el teu padrastre no et persegueix.

you didn't know you had a stepfather, did you?"
no ho sabies, oi, que m'havia tornat a casar?

your stepfather thought he might make the trip this year."
el teu padrastre ja tenia coll avall que aquest any et coneixeria.

that's... that's him! olivia's stepfather.
el padrastre de l'olivia.

and you will be the king's stepfather and brother-in-law.
i seràs el padrastre del rei... i el seu cunyat.

either my stepfather doesn't want to be found or someone doesn't want him to be found.
que el meu padrastre no vol ser trobat o que algú no vol que el trobin.

i understand why you would believe your mother over your stepfather, but i tend to believe the innocent party is whoever's missing-- and presumed dead.
entenc que confiïs en la teva mare per sobre del teu padrastre, però m'inclino a creure que la part innocent és el que està desaparegut... i suposadament mort.