검색어: provinces (영어 - 코사어)

provinces
gauteng

all nine provinces
onke amaphondo asithoba

so these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
aphuma ke la madodana abathetheli bamazwe kuwo umzi, nempi ebiwalandela.

the dutch provinces each had their own administration, which supplied the ships and men for the common cause, but not often in common accord.
amaphondo amadatshi aye enolawulo lwawo, olwalunika iinqanawa namadoda kwisenzo esiqhelekileyo, kodwa kungeyikuko okwesivumelwano.

and he sent the letters unto all the jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of ahasuerus, with words of peace and truth,
wathumela iincwadi kumayuda onke, emazweni alikhulu elinamanci mabini anesixhenxe obukumkani buka-ahaswerosi, amazwi oxolo nenyaniso,

how doth the city sit solitary, that was full of people how is she become as a widow she that was was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary
yoo! uhleli wodwa, umzi obantu baye bebaninzi; obe umkhulu ezintlangeni usuke waba njengomhlolokazi; umthethelikazi emazweni usuke waba ngofakwa uviko.

and all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the jews; because the fear of mordecai fell upon them.
bonke abathetheli bamazwe, neerhuluneli, namabamba, nabasebenzi bokumkani, bawanceda amayuda; ngokuba babengenelwe kukoyika umordekayi.

and the young men of the princes of the provinces went out first; and ben-hadad sent out, and they told him, saying, there are men come out of samaria.
aphuma kuqala amadodana abathetheli bamazwe. wathumela ubhen-hadade, bamxelela, besithi, kuphume amadoda kwasamari.

in the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of persia and media, the nobles and princes of the provinces, being before him:
ngomnyaka wesithathu wobukumkani bakhe, wabenzela isidlo bonke abathetheli bakhe nabakhonzi bakhe; xa impi yamapersi neyamamedi, amawaba nabathetheli bamazwe, bebephambi kwakhe;

north west province
yintoni iphondo lomntla ntshona ngesixhosa