검색어: sacrifices (영어 - 코사어)

to achieve this, sacrifices had to be made somewhere.
ukuze kuphunyelelwe koku kukuzinikela kokwenziwa kwayo kwenye indawo.

in burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
amadini atshiswayo kuphele, nangawesono, akukholiswanga ngawo.

offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the lord.
bingelelani imibingelelo yobulungisa, nikholose ngoyehova.

but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
kusuke kuwo apho kubekho ukukhunjuzwa kwezono iminyaka ngeminyaka.

and let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
mababingelele imibingelelo yombulelo, bancokole ngezenzo zakhe bememelela.

but to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices god is well pleased.
ke ukwenza okuhle nobudlelane, musani ukukulibala; kuba imibingelelo enjalo uyakholiswa kakuhle yiyo uthixo.

better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
iqhekeza elomileyo lesonka, kunye nokuchulumacha, lilungile ngaphezu kwendlu ezele yimibingelelo, enembambano.

and the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
umlenze wasekunene niwunike umbingeleli, ube ngumrhumo kumbingeleli emibingelelweni yenu yoxolo.

and moses said, thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the lord our god.
wathi umoses, wena uze usinike imibingelelo namadini anyukayo ezandleni zethu, sibingelele kuyehova uthixo wethu;

and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
wonke ke ongumbingeleli uma okunene imihla ngemihla ebusa, ewasondeza futhi kwawona loo madini, angenako nakanye ukususa isono.

and they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
zababizela abantu emibingelelweni yoothixo bazo; badla abantu, banqula oothixo bazo.

for every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
kuba wonke umbingeleli omkhulu umiselwa ukuba asondeze iminikelo kwanamadini; ekuthe ngenxa yoko kwafuneka ukuba naye lo abe nento ayisondezayo.

and israel took his journey with all that he had, and came to beer-sheba, and offered sacrifices unto the god of his father isaac.
wanduluka ke usirayeli neento zonke abenazo, wafika ebher-shebha, wabingelela imibingelelo kuthixo kayise uisake.

four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
kwabakho iitafile ezine ngapha, iitafile ezine nangapha, ecaleni lesango; ziitafile ezisibhozo, zokuxhelela kuzo.

to what purpose cometh there to me incense from sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
yeyani na ke le ntlaka imhlophe yakwashebha iza kum, nekalamo evumba limnandi yasezweni elikude? amadini enu anyukayo akakholekile kum, nemibingelelo yenu ayimnandi kum.

come to bethel, and transgress; at gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
yiyani ebheteli nikreqe; yiyani egiligali, nandise ukukreqa; nizise imibingelelo yenu imiso ngemiso, nezishumi zenu kanye ngemihla emithathu;