검색어: old man's beard (영어 - 쿠르드어)

old man
باوک - مێرد - سەرۆک - کاربەدەست ( ئەفسەر - کەشتیوان - ...هتد )

old man’s face gaunt the
پیری ڕووخسار پیاوی ماندوو

bent a old man
پیری پیاوێكی پشت كوڕ.

a d. old man
پیاوی زۆر پیر، پیاوی سەر سپی، پیاوی لە کار کەوتە

a old man lonely
تەنها پیری پیاوێكی

sour-faced a old man
ڕووترشی(ڕووناخۆش)ی پیاوێكی بەتەمەن

and vindictive bitter a old man
قین هەڵگر بەتەمەنی پیاوێكی و توڕە

down on old man fell ground. the the
زەوی سەر پیرەكە پیاوە كەوتە

chair. a into nurse a old man settled the
خستە پەرستارەكە، كورسی. پیاوە بەساڵاچووەكەی سەر

of up the act play. made him they an as for old man last the
كۆتا پیاویكی شانۆییەكەدا. بۆ لە ئەویان وەك ئەوان لێكرد بەتەمەن ڕۆلی

a d. old man ==> پیاوی زۆر پیر، پیاوی سەر سپی، پیاوی لە کار کەوتە
پیاوی زۆر پیر

'lord,' said zachariah, 'how shall i have a son, seeing i am an old man and my wife is barren?' 'even so,' god said, 'god does what he will.'
زاکه‌ریا وتی: په‌روه‌ردگارا؛ ئاخۆ چۆن منداڵم پێ ده‌به‌خشیت خۆ من پیری ته‌نگی پێ هه‌ڵچنیووم، هاوسه‌ره‌که‌شم سک ناکات، خوای گه‌وره‌ش فه‌رمووی: کاری خوا هه‌ر ئاوایه و هه‌ر چیه‌کی بوێت، ده‌یکات.

in the same year, hcov-hku1 was isolated from a 71-year-old man who had been hospitalized with pneumonia and bronchiolitis in hong kong.
di heman sal de, hcov-hku1 ji mêreke 71-salî ku sil û bronşît hebû û di hong gong hatibû çarekirin cuda bibû.

[observing saum (fasts)] for a fixed number of days, but if any of you is ill or on a journey, the same number (should be made up) from other days. and as for those who can fast with difficulty, (e.g. an old man, etc.), they have (a choice either to fast or) to feed a miskin (poor person) (for every day). but whoever does good of his own accord, it is better for him. and that you fast, it is better for you if only you know.
چه‌ند ڕۆژێكی ژمێرراوی دیاریكراو (كه مانگی ڕه‌مه‌زانه‌) خۆ ئه‌گه‌ر كه‌سێك له ئێوه نه‌خۆش بوو یان له سه‌فه‌ردا بوو با به ئه‌ندازه‌ی ئه‌و ڕۆژانه‌ی بۆی نه‌گیراوه له ڕۆژانێكی تردا بیانگێڕێته‌وه‌و ئه‌وانه‌ش كه به زه‌حمه‌ت ده‌توانن به‌ڕۆژوو بن (وه‌كو پیره‌مێردو نه‌خۆشه به‌رده‌وامه‌كان) ئه‌وه با ژه‌مێك خواردن ببه‌خشن به هه‌ژارێك، ئه‌وه‌ی زیاتر ببه‌خشێت ئه‌وه باشتره بۆی، بێگومان ئه‌گه‌ر به‌ڕۆژوو بن چاكتره‌و پاداشتی زۆرتره ئه‌گه‌ر بزانن و (بتوانن).