검색어: belarusian (영어 - 크로아티아어)

belarusian
bjeloruski@ item spelling dictionary

belarusian latin
bjeloruski, latinicaname

belarusian (latin)
bjeloruski (latinica) name

he also criticised russian president dmitry medvedev for remarks he made monday following minsk's offer to pay its debt in kind with belarusian equipment or machinery.
kritizirao je i ruskog predsjednika dmitryja medvedeva zbog primjedbi koje je dao u ponedjeljak nakon što je minsk ponudio namiriti dug bjeloruskom opremom ili strojevima.

"i am sorry, when they start humiliating us with either cutlets or sausages or butter or pancakes, we perceive this as an offence to the belarusian people," he noted.
"Žao mi je, ali ako nas ponižavaju pričama o kotletima, kobasicama, maslacu ili palačinkama, to smatramo uvredom bjeloruskog naroda", dodao je.

"the bad news is that the belarusian side is not taking any steps to pay the debts for russian gas supplies, and from 10am on june 23rd, we are introducing a limit on russian gas supplies to belarus by 60%."
"loša je vijest kako bjeloruska strana ne poduzima korake usmjerene na podmirenje duga ruskim dobavljačima te od 10 sati ujutro 23. lipnja uvodimo 60%-tnu restrikciju isporuke ruskog plina bjelorusiji."