검색어: childhood (영어 - 크로아티아어)

we had an amazing childhood .
imali smo nevjerojatno djetinjstvo .

early childhood education and care
predškolski odgoj i obrazovanje

school and early childhood education
Školsko i predškolsko obrazovanje

a childhood illness left her blind.
bolest iz djetinjstva ju je oslijepila.

adults with childhood-onset of ghd
odrasli s nhr nastalim u djetinjstvu

bring back childhood in a positive way .
vratite djetinjstvo u pozitivnom smislu .

grguric has been a lego fan since childhood.
grgurić je od djetinjstva ljubitelj lego kockica.

it occurs only as indirect inguinal hernia in childhood .
u dječjoj dobi javlja se samo kao indirektna preponska kila .

and this reminds me of my childhood when i used to work here .
i to me podsjeća na moje djetinjstvo , kada sam ovdje radio .

your childhood certainly plays a role , but nobody knows how .
vaše djetinjstvo svakako igra ulogu , ali nitko ne zna kakvu .

promote access to and quality of early childhood education and care
promicati pristup predškolskom obrazovanju i skrbi te im podizati kvalitetu

he was born in 1957 in split , he spent his childhood in vis .
rođen je 1957 . godine u splitu , djetinstvo proveo na visu .

childhood is a really smart time - just we are not awre of that .
djetinjstvo je doista pametno doba - samo što te pameti nismo svijesni .

pelaschieri spent his childhood fishing and sailing in the waters of faž ana .
ribareći i jedreći fažanskim akvatorijem , pelaschieri tu provodi svoju mladost .

( laughter ) or we 'll be here all day with my childhood stories .
( smijeh ) inače ćete cijeli dan slušati o mom djetinjstvu .

provision of early childhood services for 0-3 year-olds remains limited.
pružanje usluga ranog predškolskog odgoja za djecu u dobi od 0 do 3 godine i dalje je ograničeno.

as you grow during childhood and age during adulthood , your personal identity changes slowly .
tijekom vašeg rasta i razvoja i u odrasloj dobi , vaš se identitet polako mijenja .

data on theprevalence of childhood depression , related factors andcomorbidity with other psychopathology are presented .
prikazani su podaci oprevalenciji dječje depresije , pratećim karakteristikama , kao injenom komorbiditetu s drugim psihopatološkim stanjima .

acute otitis media (aom) is a common childhood disease with different aetiologies.
akutna upala srednjeg uha različite etiologije česta je bolest u djece.

and then i spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest .
i onda sam proveo cijeli dan proživljavajući dječački san hodanja okolo s tim medvjedom kroz šumu .