검색어: conducting (영어 - 크로아티아어)

conducting
dirigiranje

current conducting filaments,
provodljivi filamenti,

he 's conducting mozart .
dirigira mozarta .

the esas have started conducting peer reviews.
esa-e su počele provoditi stručne preglede.

"each ministry is conducting its own politics.
"svako ministarstvo vodi svoju politiku.

conducting campaigns and informing young people and employers
provođenje kampanja i informiranje mladih i poslodavaca

"this government is conducting a defeatist economic policy.
"ova vlada vodi defetističku gospodarsku politiku.

conducting the geographical survey referred to in article 22;
provođenje geografskog mjerenja iz članka 22.;

kavala oil and energiaki s.a. are conducting the research.
istraživanje provode tvrtke kavala oil i energiaki s.a..

a conducting technical inspections, technical investigations, and studies;
a obavljanjem tehničkih inspekcijskih pregleda, tehničkih istraga i studija;

there is a wonderful story about karajan conducting in london .
postoji prekrasna priča o karajanovom dirigiranju u londonu .

the turkish petroleum corporation and british petroleum are conducting the explorations.
istraživanje provode turska naftna kompanija i british petroleum.

and governments have beengiven help in conducting law reform to outlaw such pollution.
od srpnja 2003. do srpnja 2004. 66,000 eura namijenjeno je za nabavu opreme za potrebe zelene akcije ι pribavljanje savjeta arhitekta za potrebe centra, smještenog u kulturnom spomeniku hrvatske.

his conducting performances belong amongst the most outstanding achievements worldwide of that kind .
matačićeve dirigentske reprodukcije ubilježene su u sam vrh svjetskih glazbenih ostvarenja te vrste .

bosch is conducting research with basf and heliatek in the field of organic photovoltaics .
bosch provodi istraživanje u suradnji s basf- om i heliatekom na polju organskih fotonaponskih sustava .

according to the albanian daily mapo, the authority of competition is conducting preliminary inquiries.
prema albanskom dnevnom listu mapo, uprava za tržišno natjecanje provodi preliminarnu istragu.

for example, instead of conducting surveys every year, doing them every three years.
na primjer, umjesto svake godine, ankete bi trebalo provoditi svake tri godine.

eurojust could also offer more expertise and assistance to the national authorities when conducting financial investigations.
i eurojust bi nacionalnim nadležnim tijelima mogao ponuditi više stručnog znanja i pomoći pri provedbi financijskih istraga.

before opening his store, he did extensive research on conducting business in different central asian countries.
prije otvaranja trgovine, proveo je opesežno istraživanje o poslovanju u različitim zemljama središnje azije.

economic experts weigh in on the euro crisis' effects on credit, conducting business and the economy.
ekonomski stručnjaci iznose mišljenja koliko kriza eura utječe na kredite, poslovanje i gospodarstvo.