검색어: councillors (영어 - 크로아티아어)

voters are choosing mayors and councillors in 85 municipalities.
građani biraju gradonačelnike i vijećnike 85 općina.

around 3 million citizens can vote for 140 mayors and municipal councillors.
oko 3 milijuna građana može glasovati za 140 gradonačlnika i općinske vijećnike.

mayors of 13 municipalities are also being elected, along with councillors in 14 municipalities.
također se biraju gradonačelnici 13 općina, kao i vijećnici u 14 općina.

the city councillors , aware of how much he had done for the city , gave him a certificate of honorary citizenship .
zastupstvo grada zagreba uvidjevši maestrove zasluge za ovaj grad dodijelilo mu je diplomu začasnoga građanina .

voters will be electing members of parliament, as well as mayors and municipal councillors in 13 out of 21 municipalities.
glasači će birati parlamentarne zastupnike, kao i gradonačelnike i općinske vijećnike u 13 od 21 općine.

"any comment on the behaviour of the programme councillors is redundant," said one mp, pero kovacevic.
"svaki je komentar ponašanja članova programskog vijeća suvišan", rekao je zastupnik pero kovačević.

two days before that event , the zadar town councillors had unanimously decided that the new basketball hall should be named after kreš imir Ć osić .
dva dana prije zadarski gradski vijećnici jednoglasnom su odlukom odlučili da se novoj košarkaškoj dvorani na višnjiku da ime po krešimiru Ćosiću .

however, the joint session involving the councillors of four serbian municipalities in northern kosovo on tuesday ended without an agreement after only ten minutes.
međutim, zajednička sjednica vijećnika četiriju srpskih općina na sjeveru kosova u utorak završena je bez sporazuma nakon samo deset minuta.

on sunday (6 june), romanians will go to the polls to elect mayors as well as local and county councillors.
rumunji će u nedjelju (6. lipanj) izići na biračka mjesta kako bi glasovali za gradonačelnike i lokalne i regionalne zastupnike.

more than 3,100 mayors, 34,000 local councillors and 1,400 county councillors will be elected monday by about 16 million voters.
oko 16 milijuna glasača izabrat će u nedjelju više od 3.100 gradonačelnika, 34.000 lokalnih zastupnika i 1.400 regionalnih zastupnika.

during a visit to tetovo, crvenkovski urged dui leader ali ahmeti, parliament members, mayors and city councillors to return to work, saying this institutional boycott should not be tolerated.
tijekom posjeta tetovu, crvenkovski je pozvao čelnika dui alija ahmetija, članove parlamenta, gradonačelnike i gradske vijećnike da se vrate na posao, ukazujući kako bojkot institucija ne treba tolerirati.

"somebody could be a councillor and the chair of a state-owned company board of directors, elected by the same municipal assembly and owing to that he could give preference to his own company, at the expense of another budget user," he said.
"netko bi mogao istodobno biti vijećnik i predsjedavajući upravnog odbora državnog poduzeća, izabran od strane iste općinske skupštine, i zahvaljujući tome bi mogao bi dati prednost vlastitom poduzeću, na račun nekog drugog proračunskog korisnika", kazao je minić.