검색어: hanna is in labour (영어 - 크로아티아어)

is in address book
je u adresaru

now this is in 1978 .
to je bilo 1978.godine.

what is in the kit:
Što se nalazi u kompletu:

what is in this leaflet
Što se nalazi u ovoj uputi

everything is in place .
sve je na svom mjestu .

%1 is in a hazard
% 1 je u hazardu

bulgaria is in 42nd place.
bugarska je na 42 mjestu.

ashton: bih is in trouble
ashton: bih je u nevolji

another is in obilic, kosovo.
drugi se nalazi u obiliću, kosovo.

serbia's cvetkovic is in greece.
srbijanski premijer cvetković boravi u grčkoj.

l) the insufficient involvement of the social partners in labour market policies.
l) nedovoljna uključenost socijalnih partnera u politike tržišta rada.

the insufficient involvement of civil society the social partners in labour market policies.
nedovoljna uključenost civilnog društva socijalnih partnera u politike tržišta rada.

convergence in labour market conditions gradually continues although wide differences between member states persist.
postupno se nastavlja približavanje u uvjetima na tržištu rada iako i dalje postoje znatne razlike među državama članicama.

increasing individualisation and greater autonomy and flexibility in labour relations should not lead to deterioration in social protection.
povećana individualizacija i veća autonomija te fleksibilnost u radnim odnosima ne bi trebali dovesti do smanjenja socijalne zaštite.

civil society, together with the traditional social partners, should play a vital role in labour market policies.
civilno društvo bi trebalo, zajedno s tradicionalnim socijalnim partnerima, igrati ključnu ulogu u politikama koje se odnose na tržišta rada.

despite its importance in labour market discourses, is difficult to measure and there are multiple approaches to defining employability.
unatoč važnosti koncepta zapošljivosti u raspravama o tržištu rada, teško ga je izmjeriti i postoje višestruki pristupi za njegovo definiranje.

these trends can exacerbate skills mismatches and skills shortages in labour markets, thereby hampering investment, innovation and growth.
ta kretanja mogu povećati neusklađenost i manjak vještina na tržištima rada te na taj način ugroziti ulaganje, inovacije i rast.

in parallel, member states have introduced reforms aimed at protecting those who are temporarily not participating or are unable to participate in labour markets.
usporedo s time države članice uvele su reforme u cilju zaštite osoba koje privremeno ne sudjeluju ili ne mogu sudjelovati na tržištu rada.

corrective measures – comprising wage moderation and reductions in social security contributions – have led to a slowdown in labour cost growth.
korektivne mjere, uključujući ograničavanje plaća i smanjenje doprinosa za socijalno osiguranje, dovele su do usporavanja rasta cijene rada.

3.9 the guide's recommended method for research into volunteer work is in the form of a labour force survey (lfs) or other household survey module.
3.9 u priručniku se za istraživanja o volonterskom radu preporučuje anketa o radnoj snazi (ars) ili neki drugi modul anketiranja kućanstava.